第7课 ระดับ 3 บทที่ 7
HSK 3 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
朋友来吃饭,我不想点外卖,决定努力学做菜。
เพื่อนจะมากินข้าว ฉันไม่อยากสั่งอาหารส่ง จึงตั้งใจหัดทำอาหาร
A friend is coming for dinner. I decide to make an effort to learn to cook instead of ordering delivery.
我去买米和新鲜蔬菜,还买了一瓶两元五毛的矿泉水。
ฉันไปซื้อข้าวสารกับผักสด และซื้อน้ำแร่ขวดละสองหยวนห้าเหมาอีกหนึ่งขวด
I buy rice, fresh vegetables and a bottle of mineral water costing two yuan and five mao.
做菜时我不小心放了太多糖,菜有点儿甜。
ตอนทำอาหารฉันเผลอใส่น้ำตาลมากไป อาหารจึงหวานนิดหน่อย
While cooking, I accidentally add too much sugar, making the dish a little sweet.
朋友帮我把菜放进盘子里,还夸我做得不错。
เพื่อนช่วยตักอาหารใส่จานและชมว่าฉันทำได้ดี
My friend helps put the food on plates and says I have done well.
他喝一点儿酒,我喝矿泉水,我们一边吃一边聊天。
เขาดื่มเหล้านิดหน่อย ฉันดื่มน้ำแร่ เรากินไปคุยไป
He has a little wine, I drink mineral water, and we chat while eating.