第76课 ระดับ 7 บทที่ 76

ฟัง老张的汉服生意很红火，他加紧进货。

ธุรกิจชุดฮั่นฝูของลุงจางรุ่งเรืองมาก เขากำลังรีบนำสินค้าเข้าเพิ่มเติม

Uncle Zhang's Hanfu business is booming, so he is rushing to stock up.

ฟัง员工们觉得太累，心里很不好受。

พนักงานรู้สึกว่าเหนื่อยมากในใจไม่สบายเลย

The employees feel too tired and are quite uncomfortable inside.

ฟัง老张想：何苦让大家这么辛苦呢？

ลุงจางคิด: ทำไมต้องทำให้ทุกคนเหนื่อยขนาดนี้ด้วยล่ะ

Uncle Zhang thought: Why make everyone suffer so much?

ฟัง为了答谢员工的好意，老张决定搞一次大合唱。

เพื่อขอบคุณน้ำใจของพนักงาน ลุงจางตัดสินใจจัดร้องประสานเสียงครั้งใหญ่

To thank the staff's kindness, Uncle Zhang decided to hold a big choir performance.

ฟัง歌声没有间断，大家齐声喝彩。

เสียงเพลงไม่ขาดตอน ทุกคนตะโกนเชียร์พร้อมกัน

The singing didn't stop, and everyone cheered together.

ฟัง老板说，这不仅是分红利，更是大家共同的快乐。

เจ้านายบอกว่านี่ไม่ใช่แค่การแบ่งกำไรเท่านั้น แต่ยังเป็นความสุขของทุกคนด้วย

The boss said this wasn't just about sharing profits, but also about everyone's shared happiness.

ฟัง这样的快乐何止一点点，都记在心里了。

ความสุขแบบนี้ไม่ใช่แค่หน่อยเดียว แต่จำไว้ใจหมดแล้ว

This kind of happiness was more than just a little bit; it was all kept in their hearts.

ฟัง积少成多，这份情谊比钱更珍贵。

รวบรวมจากน้อยเป็นมาก มิตรภาพนี้ล้ำค่ากว่าเงิน

Little by little, this friendship is more precious than money.