第13课 ระดับ 3 บทที่ 13
HSK 3 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
学校放假了,我约朋友去看动物,见面的地点在银行门口。
โรงเรียนปิดเทอม ฉันนัดเพื่อนไปดูสัตว์ โดยนัดพบกันหน้าธนาคาร
School is on holiday, so I arrange to visit the animals with a friend and meet outside the bank.
我刚骑车出门,就开始刮风。
ฉันเพิ่งปั่นจักรยานออกจากบ้าน ลมก็เริ่มพัดแรง
I have only just set off on my bicycle when the wind starts blowing.
帽子被风吹走了,我只好停下来找。
หมวกถูกลมพัดปลิว ฉันจึงต้องหยุดหา
My hat is blown away, so I have to stop and look for it.
幸好找到帽子很简单,朋友也还没有到,我们仍能按计划出发。
โชคดีที่หาหมวกได้ไม่ยาก และเพื่อนก็ยังไม่ถึง เราจึงยังออกเดินทางตามแผนได้
Fortunately, the hat is easy to find, and my friend has not arrived yet, so we can still leave as planned.
银行
yínháng
ธนาคาร, สถาบันการเงินที่ให้บริการรับฝากถอนและกู้ยืมเงิน
17 画
地点
dìdiǎn
สถานที่, จุดหรือตำแหน่งที่ตั้งอยู่
15 画
放假
fàngjià
หยุดพักผ่อน, หยุดทำงานหรือหยุดเรียนตามวันหยุดที่กำหนด
19 画
被
bèi
โดย (ใช้บอกประโยคกรรม); ผ้าห่ม
11 画
动物
dòngwù
สัตว์, สิ่งมีชีวิตที่กินสารอินทรีย์และเคลื่อนไหวได้
14 画
刮
guā
พัด, ขูด, ปาด
8 画
刚
gāng
เพิ่ง, เพิ่งจะ, แข็ง
6 画
风
fēng
ลม, มวลอากาศที่เคลื่อนที่ขนานไปกับพื้นดิน
4 画
骑
qí
ขี่, นั่งคร่อมด้วยขาสองข้างบนหลังสัตว์หรือจักรยาน
11 画
简单
jiǎndān
เรียบง่าย, มีโครงสร้างไม่ซับซ้อนและเข้าใจหรือจัดการได้ง่าย
21 画