第14课 ระดับ 3 บทที่ 14
HSK 3 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
假期里,爸爸休假,答应带我去参加体育活动。
ช่วงวันหยุด พ่อลางานและรับปากพาฉันไปทำกิจกรรมกีฬา
During the holiday, Dad takes time off and promises to take me to a sports activity.
可是他感冒了,我们先在家休息,我去买了两斤水果。
แต่พ่อเป็นหวัด เราจึงพักอยู่บ้านก่อน ฉันออกไปซื้อผลไม้สองจิน
But he catches a cold, so we stay home first, and I buy two jin of fruit.
过了几天,太阳出来了,他也好了,我们带上雨衣出去玩。
ผ่านไปหลายวัน แดดออกแล้วและพ่อก็ดีขึ้น เราพกเสื้อกันฝนออกไปเที่ยว
A few days later, the sun comes out and he feels better, so we take our raincoats and go out.
我喜欢照相,拍了好多照片,晚上连月亮也拍了下来。
ฉันชอบถ่ายรูป ถ่ายไว้หลายภาพ ตอนกลางคืนยังถ่ายดวงจันทร์ด้วย
I enjoy photography and take many pictures, even photographing the moon that evening.
感冒
gǎnmào
โรคหวัด, โรคติดต่อทางเดินหายใจที่เกิดจากเชื้อไวรัส
22 画
假期
jiàqī
ช่วงวันหยุด, ระยะเวลาที่หยุดพักผ่อนจากการเรียนหรือการทำงาน
23 画
太阳
tàiyang
ดวงอาทิตย์, ดาวฤกษ์ที่เป็นศูนย์กลางของระบบสุริยะและให้พลังงานความร้อน
10 画
斤
jīn
จิน (หน่วยน้ำหนัก)
4 画
体育
tǐyù
พลศึกษา, การศึกษาที่มุ่งพัฒนาสมรรถภาพทางกายผ่านการเล่นกีฬา
15 画
休假
xiūjià
ลาพักร้อน, หยุดพักงานหรือการเรียนตามสิทธิ์ที่ได้รับอนุมัติ
17 画
月亮
yuèliang
ดวงจันทร์, ดาวบริวารของโลกที่ส่องแสงในเวลากลางคืน
13 画
雨衣
yǔyī
เสื้อกันฝน, เสื้อคลุมที่ทำจากวัสดุกันน้ำสำหรับสวมใส่เวลาฝนตก
14 画
照片
zhàopiàn
ภาพถ่าย, รูปภาพที่ได้จากการถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูป
17 画
照相
zhàoxiàng
ถ่ายรูป, บันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายภาพ
22 画