第112课 ระดับ 7 บทที่ 112

ฟัง老人失明后身子虚弱，家人深切感受到无障碍设施的重要。

หลังผู้สูงอายุสูญเสียการมองเห็นและร่างกายอ่อนแอ ครอบครัวก็ตระหนักอย่างลึกซึ้งถึงความสำคัญของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เข้าถึงได้

After an older relative loses his sight and becomes frail, the family deeply appreciates accessible facilities.

ฟัง服务站受理了申请，在入口设置醒目的标志，并提醒大家万万不可任意移动扶手。

ศูนย์บริการรับคำร้อง ติดป้ายเด่นชัดที่ทางเข้า และเตือนว่าห้ามย้ายราวจับตามใจเด็ดขาด

The service center accepts their application, puts up clear entrance signs, and warns against moving the handrails without authorization.

ฟัง志愿者放下手头的工作来帮忙，没有在手续上动手脚，也没有让老人脱离熟悉的生活环境。

อาสาสมัครพักงานในมือมาช่วย ไม่เล่นตุกติกกับขั้นตอนและไม่ทำให้ผู้สูงอายุต้องออกจากสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย

Volunteers set aside their work to help, neither tampering with the procedures nor removing the man from his familiar surroundings.