第128课 ระดับ 7 บทที่ 128

ฟัง这次申办活动的细节，居然涉及上游的机密。

รายละเอียดของการจัดงานครั้งนี้ กลับเกี่ยวข้องกับข้อมูลลับของฝ่ายเหนือ

The details of this bid unexpectedly involved upstream secrets.

ฟัง前任留下的全局规划，在复杂的情境中差点全部失效。

แผนงานโดยรวมที่ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนทิ้งไว้ เกือบจะล้มเหลวทั้งหมดในสถานการณ์ที่ซับซ้อน

The overall plan left by the predecessor nearly failed completely in the complex situation.

ฟัง为了全方位了解事态，我们要稍稍清理一下旧档案。

เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์อย่างรอบด้าน เราต้องจัดการกับแฟ้มเอกสารเก่าเสียเล็กน้อย

To understand the situation comprehensively, we need to clear out old files slightly.

ฟัง他确信只要稍稍亲近大家，士气就能轻易收复。

เขามั่นใจว่าแค่เข้าใกล้ทุกคนเล็กน้อย ก็จะสามารถกู้ขวัญกำลังใจกลับคืนมาได้ง่ายๆ

He was confident that just drawing slightly closer to everyone could easily recover morale.

ฟัง大家安心地准备起程，去处理那些破旧的条款。

ทุกคนสบายใจที่จะออกเดินทาง เพื่อไปจัดการกับข้อกำหนดเก่าๆเหล่านั้น

Everyone prepared to depart at ease, to handle those outdated clauses.

ฟัง稍后再去申诉那些危及心安理得的失误吧。

ค่อยไปร้องเรียนเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่กระทบต่อความสบายใจภายหลัง

Later, go appeal those mistakes that jeopardize their peace of mind.

ฟัง只要全能地面对，这个史无前例的难题也不是什么奇观。

แค่เผชิญหน้าอย่างมีความสามารถครบด้าน ปัญหาที่ไม่มีมาก่อนนี้ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดอะไร

If faced with all-around capability, this unprecedented problem is no奇观 (spectacle).

ฟัง我们千万不要让轻微的扰乱，去除掉最后的亲近机会。

เราอย่าปล่อยให้สิ่งรบกวนเพียงเล็กน้อย มาทำลายโอกาสสุดท้ายในการใกล้ชิดกัน

Don't let slight disruptions remove the last chance of closeness.