汉字 บัตรคำ HSK 1–9

第132课 ระดับ 7 บทที่ 132

HSK 7 · 10 คำในบทเรียนนี้

短文บทความสั้นของบทเรียนนี้

比赛前,他在上空飘着的旗帜下舒展身体。

ก่อนแข่ง เขายืดร่างกายใต้ธงที่ลอยอยู่เหนือศีรษะ

Before the match, stretched his body under flag floating above head.

上司对他很轻视,但他没有让步。

เจ้านายดูถูกเขา แต่เขาไม่ยอมอ่อนข้อ

Boss belittled him, but he made no concession.

四方观众都在看,他准备上场。

ผู้ชมสี่ทิศกำลังดู เขาเตรียมตัวขึ้นเวที

Audience in four directions watched; he prepared to step on field.

听从教练的话,他如实分析对手。

เชื่อฟังโค้ช เขาวิเคราะห์คู่แข่งอย่างตรงไปตรงมา

Listened to coach, he analyzed opponent honestly.

对手气色不佳,他决定从四面八方进攻。

คู่แข่งสีหน้าไม่ดี เขาตัดสินใจโจมตีจากทุกทิศทาง

Opponent's complexion poor, he decided to attack from all sides.

他推翻对手,胜利顺理成章。

เขาล้มคู่แข่ง ชัยชนะจึงเป็นเรื่องธรรมดา

He overturned opponent, victory was matter-of-course.

练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์

他通通都吃了。
tā tōng tōng dōu chī le
เขากินหมดทุกอย่าง
He ate all of it.
他同意我有权上诉.
tā tóngyì wǒ yǒuquán shàngsù
เขาเห็นด้วยว่าฉันมีสิทธิ์ที่จะยื่นอุทธรณ์
He allowed that I had the right to appeal.
เริ่มท่องบทเรียนนี้ บทเรียนอื่นในระดับเดียวกัน
上场 shàngchǎng
ลงสนามแข่งขันหรือขึ้นเวทีแสดง, ปรากฏตัวเข้าสู่เหตุการณ์
9 画
听从 tīngcóng
เชื่อฟังและปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
11 画
舒展 shūzhǎn
คลี่กางออก, ยืดเส้นยืดสายหรือผ่อนคลายความตึงเครียด
22 画
上空 shàngkōng
เหนือน่านฟ้า, พื้นที่กลางอากาศเหนือบริเวณใดบริเวณหนึ่ง
11 画
通通 tōngtōng
ทั้งหมดทั้งสิ้น, ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น
22 画
四方 sìfāng
ทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส, ทุกทิศทางรอบด้าน
9 画
上司 shàngsi
ผู้บังคับบัญชา, เจ้านายหรือหัวหน้างานโดยตรง
8 画
推翻 tuīfān
โค่นล้มอำนาจการปกครองเดิมหรือหักล้างทฤษฎีความเชื่อเดิม
29 画
四面八方 sìmiàn-bāfāng
ทุกสารทิศ, รอบด้านทั้งสี่ทิศแปดทาง
20 画
上诉 shàngsù
ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสูง, ร้องขอให้ศาลชั้นสูงกว่าพิจารณาพิพากษาคดีใหม่
10 画