第137课 ระดับ 7 บทที่ 137

ฟัง现任馆长谈起时事头头是道，却从不小看年轻人的意见。

ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์คนปัจจุบันพูดเรื่องเหตุการณ์ปัจจุบันได้เป็นเหตุเป็นผล และไม่ดูถูกความเห็นคนรุ่นใหม่เลย

The current museum director discusses current affairs logically and never dismisses younger people's opinions.

ฟัง与往常不同，一条突如其来的消息让大家打消了闭馆的念头。

ต่างจากทุกครั้ง ข่าวที่มาอย่างไม่คาดคิดทำให้ทุกคนล้มเลิกความคิดที่จะปิดพิพิธภัณฑ์

Unlike on an ordinary day, unexpected news makes everyone abandon the idea of closing the museum.

ฟัง这家实体博物馆将得到资助，不仅改善外在环境，还能继续保存珍贵实物。

พิพิธภัณฑ์ที่มีสถานที่จริงแห่งนี้จะได้รับทุน ซึ่งช่วยปรับสภาพแวดล้อมภายนอกและเก็บรักษาวัตถุล้ำค่าต่อไปได้

The physical museum will receive funding to improve its surroundings and continue preserving valuable objects.