第139课 ระดับ 7 บทที่ 139

ฟัง老人晚年喜欢修收音机，这些小玩意儿让他的生活多了乐趣。

ในวัยชรา เขาชอบซ่อมวิทยุ สิ่งของเล็ก ๆ เหล่านี้เพิ่มความสนุกให้ชีวิต

In his later years, the man enjoys repairing radios; these little objects bring joy to his life.

ฟัง一次火灾中，他幸免于难，却有邻居受害；他把捐款收据交给工作人员，希望帮助受害人。

ครั้งหนึ่งเขารอดจากไฟไหม้ แต่เพื่อนบ้านได้รับความเสียหาย เขามอบใบรับเงินบริจาคให้เจ้าหน้าที่โดยหวังช่วยผู้ประสบเหตุ

He survives a fire in which neighbors suffer losses. He hands donation receipts to a staff member, hoping to help the victims.

ฟัง他声音微弱地说，妻子的病已到晚期，请大家不要围观，让她安静休息。

เขาพูดเสียงเบาว่าอาการป่วยของภรรยาอยู่ระยะท้ายแล้ว ขอทุกคนอย่ามุงดูและให้เธอพักอย่างสงบ

In a faint voice, he says his wife's illness is in its late stage and asks people not to gather around, so she can rest quietly.