第18课 ระดับ 3 บทที่ 18

ฟัง同事来请假，说他的爱人身体不舒服。

เพื่อนร่วมงานมาขอลา บอกว่าคู่ชีวิตไม่สบาย

A colleague asks for leave because his spouse is unwell.

ฟัง我认得他的爱人，听说以后也很担心。

ฉันรู้จักคู่ชีวิตของเขา เมื่อได้ยินก็เป็นห่วงมากเช่นกัน

I know his spouse and feel worried when I hear the news.

ฟัง另一位同事讲了几句难听的话，让他感到很难过。

เพื่อนร่วมงานอีกคนพูดคำไม่น่าฟังหลายคำ ทำให้เขาเสียใจมาก

Another colleague makes some unpleasant remarks, which upset him.

ฟัง我说，这种时候应该多关心别人，我们可以一起帮忙。

ฉันบอกว่าเวลาแบบนี้ควรใส่ใจคนอื่นให้มาก เราช่วยกันได้

I say that at a time like this we should care about others and can help together.