第171课 ระดับ 7 บทที่ 171
HSK 7 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
他按阴历计算日子。
เขาคำนวณวันโดยใช้ปฏิทินจันทรคติ
He calculates days by the lunar calendar.
窗外景色宜人。
ทิวทัศน์นอกหน้าต่างงดงามและอากาศดี
The view outside is pleasant.
但他心中仍有疑虑。
แต่ในใจเขายังมีความสงสัยอยู่
But he still has doubts in his heart.
这个疑点很难排除。
จุดสงสัยนี้ยากที่จะตัดออก
This point of doubt is hard to eliminate.
电视预告了明天的议程。
ทีวีประกาศวาระการประชุมวันพรุ่งนี้
TV announced tomorrow's agenda.
他望向一旁。
เขามองไปอีกทางหนึ่ง
He looked to the side.
这次选举与众不同。
การเลือกตั้งครั้งนี้แตกต่างจากครั้งอื่น
This election is different from others.
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
他们越过群山，到了那边的山谷。
tāmen yuèguò qúnshān dàoliǎo nàbian de shāngǔ
พวกเขาเดินทางข้ามเทือกเขาไปจนถึงหุบเขาที่อยู่อีกฟากหนึ่ง
They crossed the mountains and travelled to the valleys beyond.
这出乎意料地容易。
Zhè chūhūyìliào de róngyì.
นี่ง่ายกว่าที่คิดไว้มาก
It was amazingly easy.
议程
yìchéng
ระเบียบวาระการประชุม, ลำดับหัวข้อเรื่องที่จะนำเข้าอภิปรายในที่ประชุม
17 画
越过
yuèguò
ก้าวข้ามผ่านพ้นไป, ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางหรือเส้นแบ่งเขตไปสู่อีกฝั่ง
19 画
阴历
yīnlì
ปฏิทินจันทรคติ, ระบบปฏิทินแบบจีนที่นับตามการโคจรของดวงจันทร์
11 画
疑点
yídiǎn
ข้อสงสัย, ประเด็นที่ยังคลุมเครือและน่าเคลือบแคลงใจ
23 画
预告
yùgào
ประกาศแจ้งล่วงหน้า, ตัวอย่างภาพยนตร์หรือรายการที่จะเข้าฉายในเร็วๆ นี้
17 画
一旁
yìpáng
ด้านข้าง, บริเวณข้างเคียง
11 画
意料
yìliào
คาดการณ์ไว้ล่วงหน้า, คาดคิดหรือประเมินผลที่จะเกิดขึ้นไว้ก่อน
23 画
与众不同
yǔzhòng-bùtóng
โดดเด่นกว่าคนอื่น
19 画
宜人
yírén
รื่นรมย์และน่าอภิรมย์, สภาพอากาศหรือทิวทัศน์ที่เย็นสบายถูกใจผู้คน
10 画
疑虑
yílǜ
ความลังเลสงสัยและกังวลใจ, ความเคลือบแคลงที่ไม่แน่ใจ
24 画