第22课 ระดับ 3 บทที่ 22
HSK 3 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
学校要办做冰激凌的比赛,我比较喜欢做这种甜点。
โรงเรียนจะจัดแข่งทำไอศกรีม ฉันค่อนข้างชอบทำขนมแบบนี้
The school is holding an ice cream-making contest, and I quite enjoy making this dessert.
我第一次做得很差,朋友尝了以后,说必须再试一次。
ครั้งแรกฉันทำได้แย่มาก เพื่อนชิมแล้วบอกว่าต้องลองใหม่อีกครั้ง
My first attempt is poor, and after tasting it, my friend says I must try again.
我把材料放进冰箱,按步骤认真准备。
ฉันใส่วัตถุดิบในตู้เย็นและเตรียมตามขั้นตอนอย่างตั้งใจ
I put the ingredients in the refrigerator and carefully follow the steps.
不久,新的冰激凌做好了,不但味道好,我还在比赛中得到了表扬。
ไม่นาน ไอศกรีมชุดใหม่ก็เสร็จ ไม่เพียงรสชาติดี ฉันยังได้รับคำชมในการแข่งขันด้วย
Soon the new ice cream is ready. It tastes good, and I also receive praise in the contest.
冰激凌
bīngjīlíng
ไอศกรีม, ของหวานแช่แข็งทำจากนมและน้ำตาลปั่นจนเนียน
32 画
比较
bǐjiào
เปรียบเทียบ, นำสิ่งของตั้งแต่สองสิ่งขึ้นไปมาเทียบความต่าง
14 画
差
chà
แตกต่าง, ด้อยกว่าหรือขาดแคลน
10 画
必须
bìxū
ต้อง, จำเป็นต้องทำตามเหตุผลหรือหลักการ
14 画
冰箱
bīngxiāng
ตู้เย็น, เครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับแช่อาหารหรือยาในอุณหภูมิต่ำ
21 画
尝
cháng
ชิม, ลองรับประทานดูเล็กน้อยเพื่อรู้รสชาติ
9 画
不但
búdàn
ไม่เพียงแต่, คำเชื่อมบอกความคล้อยตามในประโยคแรก
11 画
比赛
bǐsài
แข่งขัน, ประลองความสามารถหรือทักษะในด้านกีฬาหรืองาน
18 画
得到
dédào
ได้รับ, ได้สิ่งนั้นมาเป็นของตน
19 画
不久
bùjiǔ
ไม่นาน, ห่างจากช่วงเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่งเพียงเล็กน้อย
7 画