第26课 ระดับ 3 บทที่ 26

ฟัง我出生在东南方向的一个小镇，这次带朋友坐船回去。

ฉันเกิดในเมืองเล็กทางตะวันออกเฉียงใต้ ครั้งนี้พาเพื่อนนั่งเรือกลับไป

I was born in a small town to the southeast and am taking a friend back there by boat.

ฟัง大概一小时后就能到，东方的太阳刚刚升起。

อีกประมาณหนึ่งชั่วโมงก็ถึง ดวงอาทิตย์ทางทิศตะวันออกเพิ่งขึ้น

We will arrive in about an hour, and the sun has just risen in the east.

ฟัง朋友向我借词典，想知道岸上开花的树叫什么。

เพื่อนยืมพจนานุกรมจากฉัน อยากรู้ว่าต้นไม้ที่ออกดอกริมฝั่งชื่ออะไร

My friend borrows my dictionary to find out the name of the flowering trees on the bank.

ฟัง看了一会儿风景，他觉得渴了，我们一起去买水。

ชมวิวไปพักหนึ่ง เขารู้สึกกระหายน้ำ เราจึงไปซื้อน้ำด้วยกัน

After watching the scenery for a while, he feels thirsty, so we go to buy water together.