第28课 ระดับ 3 บทที่ 28
HSK 3 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
我对篮球很感兴趣,刚才还在和朋友聊比赛的得分。
ฉันสนใจบาสเกตบอลมาก เมื่อกี้ยังคุยกับเพื่อนเรื่องคะแนนการแข่งขันอยู่เลย
I am very interested in basketball and was just discussing the score with a friend.
突然没电了,屋里的灯也不亮了。
จู่ ๆ ไฟดับ หลอดไฟในห้องก็ไม่ติด
Suddenly the power goes out, and the lights stop working.
我们爬上楼去找老师,才发现不只是我们这一层停电。
เราขึ้นบันไดไปหาครู จึงพบว่าไม่ได้ดับเฉพาะชั้นเรา
We go upstairs to find the teacher and discover that more than our floor has lost power.
老师说问题不难解决,工人刚刚来过,而且很快就能恢复。
ครูบอกว่าปัญหาแก้ไม่ยาก ช่างเพิ่งมาแล้ว และอีกไม่นานไฟจะกลับมา
The teacher says the problem is not difficult to fix. The repair workers have just been, and power should return soon.
而且
érqiě
ยิ่งไปกว่านั้น, คำเชื่อมแสดงความหมายที่เพิ่มขึ้นอีกขั้น
11 画
得分
défēn
ทำคะแนนได้, ได้แต้มจากการแข่งขันหรือเล่นเกม
15 画
聊
liáo
คุย
11 画
感兴趣
gǎn xìngqù
สนใจ
34 画
灯
dēng
ตะเกียง, โคมไฟหรืออุปกรณ์ให้แสงสว่าง
6 画
难
nán
ยาก, ทำได้ไม่ง่ายและต้องใช้ความพยายามมาก
10 画
刚才
gāngcái
เมื่อสักครู่, เวลาที่เพิ่งผ่านไปไม่นาน
9 画
电
diàn
ไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่มีประจุไฟฟ้าและการเคลื่อนที่ของประจุ
5 画
爬
pá
คลาน, เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยมือและเท้าหรือปีนป่าย
8 画
刚刚
gānggang
พอดี, เพิ่งจะเกิดขึ้นเมื่อครู่นี้
12 画