第69课 ระดับ 8 บทที่ 69

ฟัง战争局势很急迫。

สถานการณ์สงครามเร่งด่วนมาก

The war situation was urgent.

ฟัง父亲去募捐，为了海军。

พ่อไปบริจาคเงินเพื่อกองทัพเรือ

Father went to raise funds for the navy.

ฟัง那艘军舰很宏伟。

เรือรบลำนั้นยิ่งใหญ่

That warship was magnificent.

ฟัง军事内幕被揭开了。

ความลับของเรื่องทหารถูกเปิดเผย

Military secrets were revealed.

ฟัง真相好似扭曲了。

ความจริงเหมือนบิดเบี้ยว

The truth seemed distorted.

ฟัง我恍然大悟。

ฉันเข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง

I suddenly understood.

ฟัง我呼吁大家警惕。

ผมเรียกร้องให้ทุกคนระวัง

I called on everyone to be vigilant.

ฟัง女婿也去开拓未来。

ลูกเขยก็ไปบุกเบิกอนาคต

Son-in-law also went to pioneer the future.

ฟัง他干活很有劲。

เขาทำงานอย่างแข็งขัน

He worked with great vigor.

ฟัง农历新年快到了。

ปีใหม่จีนใกล้เข้ามาแล้ว

The Lunar New Year was approaching.

ฟัง我们要牢记。

เราต้องจำไว้ให้ดี

We must remember this well.