第154课 ระดับ 8 บทที่ 154

ฟัง侦探小明看着桌上整洁的文件，叹了口气。

นักสืบเสี่ยวหมิงมองเอกสารที่เรียบร้อยบนโต๊ะ แล้วถอนหายใจด้วยความเหนื่อยหน่าย

Detective Xiaoming looked at the tidy documents on his desk and sighed.

ฟัง他刚在夜校宣读了一份关于作弊的调查报告。

เขาเพิ่งอ่านรายงานการสอบสวนเรื่องการโกงข้อสอบที่โรงเรียนกลางคืนจบ

He had just read out an investigation report regarding cheating at the night school.

ฟัง那个无赖以为自己的行为很原创，能瞒过所有人。

เจ้าคนเลวคนนั้นคิดว่าพฤติกรรมของตัวเองมี ความคิดสร้างสรรค์ สามารถหลอกทุกคนได้

That hooligan thought his behavior was original enough to fool everyone.

ฟัง但这简直是掩耳盗铃，妄想掩盖真相。

แต่นี่มันคือการหลอกตัวเองอย่างสิ้นหวังที่จะปิดบังความจริง

But this was simply like covering one's ears while stealing a bell, a delusion to hide the truth.

ฟัง为了宣泄心中的怒火，他准备去揍那个无赖一顿。

เพื่อระบายความโกรธในใจ ออกมา เขาเตรียมตัวจะไปชกคนเลวคนนั้นสักหมัด

To vent his inner anger, he prepared to go punch that hooligan.

ฟัง但他想起自己不仅是侦探，还是无私奉献的义工。

แต่เขานึกขึ้นได้ว่าตัวเองไม่ใช่แค่เจ้าหน้าที่สืบสวนเท่านั้น แต่ยัง เป็นอาสาสมัครที่เสียสละโดยไม่หวังผลตอบแทน ด้วย

But he remembered he was not just a detective, but also a selfless volunteer.

ฟัง这种幼稚的想法让他决定放弃折腾，不再理会那些丑陋的图形和谎言。

ความคิดเด็กน้อยชนิดนี้ทำให้เขาลตัดสินใจล้มเลิกความยุ่งยาก และไม่สนใจรูปทรงที่น่าเกลียดและคำโกหกเหล่านั้นอีกต่อไป

This childish thought made him decide to stop the trouble and ignore those ugly shapes and lies.

ฟัง最后，他拿出一盒喜糖，微笑着迎接新的尾声。

สุดท้าย เขาหยิบกล่องลูกอมงานแต่งขึ้นมา แล้วต้อนรับบทสรุปใหม่ด้วยรอยยิ้ม

Finally, he took out a box of wedding candies and greeted the new conclusion with a smile.