第156课 ระดับ 8 บทที่ 156

ฟัง庄园的主人心肠很好，对来访的孕妇十分友善。

เจ้าของคฤหาสน์มีจิตใจดีและเป็นมิตรกับหญิงตั้งครรภ์ที่มาเยี่ยมมาก

The estate's owner is kind-hearted and especially friendly to a visiting pregnant woman.

ฟัง她笑着叫女儿丫头，教她按指令整理花圃；女儿心甘情愿地与义工携手劳动。

เธอเรียกลูกสาวอย่างเอ็นดูว่าเจ้าหนู และสอนให้จัดแปลงดอกไม้ตามคำแนะนำ ลูกสาวเต็มใจร่วมแรงกับอาสาสมัคร

She affectionately calls her daughter her little girl and teaches her to organize the flowerbeds according to instructions. The daughter gladly works alongside the volunteers.

ฟัง她说，待人要有宽广的心胸，处理分歧时也可以思考中庸之道。

เธอบอกว่าควรมีใจกว้างต่อผู้อื่น และอาจพิจารณาทางสายกลางเมื่อจัดการความขัดแย้ง

She says people should be broad-minded toward others and can consider moderation when resolving disagreements.