第39课 ระดับ 3 บทที่ 39

ฟัง夏天这个季节，我们有机会和几位来自西方的朋友交流。

ฤดูร้อนนี้ เรามีโอกาสพูดคุยกับเพื่อนหลายคนที่มาจากประเทศตะวันตก

This summer, we have a chance to talk with several friends from the West.

ฟัง活动结束后，我先记下几个没听懂的句子。

หลังจบกิจกรรม ฉันจดประโยคที่ฟังไม่เข้าใจไว้หลายประโยคก่อน

After the activity, I first write down several sentences I did not understand.

ฟัง回家的路经过学校西边，突然遇见刚才的一位朋友。

ทางกลับบ้านผ่านด้านตะวันตกของโรงเรียน จู่ ๆ ก็เจอเพื่อนคนหนึ่งจากกิจกรรมเมื่อกี้

My way home passes west of the school, where I unexpectedly meet one of the friends from the activity.

ฟัง他很愿意帮我解释，我们又聊了很久。

เขายินดีช่วยอธิบายให้ฉัน และเราคุยกันต่ออีกนาน

He is happy to explain the sentences, and we talk for a long time.