第180课 ระดับ 8 บทที่ 180

ฟัง宇宙很大，老船长说我们不要有怨言。

จักรวาลกว้างมาก กัปตันเฒ่าบอกว่าเราต้องไม่บ่น

The universe is huge; the old captain said we must not have complaints.

ฟัง他掌管引擎，旨在征服星际债务。

เขาดูแลเครื่องยนต์ มีเป้าหมายเพื่อพิชิตหนี้ระหว่างดวงดาว

He manages the engine, aiming to conquer interstellar debts.

ฟัง面对异议，他争辩说债券能带来援助。

เมื่อเผชิญกับการคัดค้าน เขาชี้แจงว่าพันธบัตรจะนำมาซึ่งความช่วยเหลือ

Facing objections, he argued that bonds bring aid.

ฟัง没有余地，大家争分夺秒工作。

ไม่มีพื้นที่เหลือ ทุกคนทำงานแข่งกับเวลา

With no room to spare, everyone worked racing against time.

ฟัง伤口愈合后，他讲述一则寓言。

หลังแผลหายดี เขาเล่านิทานเปรียบเทียบเรื่องหนึ่ง

After his wound healed, he told a parable.

ฟัง摘要显示：忠实与振兴同在。

บทสรุปแสดงว่า: ความซื่อสัตย์และการฟื้นฟูอยู่ด้วยกัน

The summary shows: loyalty and revitalization go hand in hand.