第20课 ระดับ 9 บทที่ 20

ฟัง舞团准备上演芭蕾，却有人暗中霸占排练室，成了演出的绊脚石。

คณะเตรียมแสดงบัลเลต์ แต่มีคนแอบยึดห้องซ้อมจนเป็นอุปสรรคต่อการแสดง

The troupe prepares a ballet, but someone secretly occupies the rehearsal room, becoming an obstacle to the performance.

ฟัง工作人员一度罢工，表示问题不解决就不罢休；协商以后，大家终于找到办法。

เจ้าหน้าที่หยุดงานช่วงหนึ่งและบอกว่าจะไม่เลิกจนกว่าปัญหาจะคลี่คลาย หลังเจรจาทุกคนก็หาวิธีได้ในที่สุด

The staff briefly strike and say they will not give up until the problem is resolved. Negotiations eventually produce a solution.

ฟัง孩子们在柏树下蹦跳，创作热情重新迸发；道具师还在记录里注明，旧秤的单位是磅。

เด็ก ๆ กระโดดเล่นใต้ต้นไป๋ ความกระตือรือร้นสร้างสรรค์กลับมาปะทุอีก ช่างอุปกรณ์ยังบันทึกว่าตาชั่งเก่าใช้หน่วยปอนด์

Children hop beneath a cypress as creative enthusiasm returns. The props maker also notes that the old scale measures in pounds.