第43课 ระดับ 3 บทที่ 43

ฟัง咱们今天去农场拍照，我想知道怎样拍牛才好看。

วันนี้เราไปถ่ายรูปที่ฟาร์มกัน ฉันอยากรู้ว่าจะถ่ายวัวอย่างไรให้สวย

Let's take photographs at the farm today. I want to learn how to photograph cows well.

ฟัง老师用铅笔画了一个简单的图，说画面中间不一定要放最重要的东西。

ครูใช้ดินสอวาดภาพง่าย ๆ แล้วบอกว่าสิ่งสำคัญที่สุดไม่จำเป็นต้องอยู่กลางภาพ

The teacher draws a simple diagram with a pencil and explains that the most important subject does not have to be in the center.

ฟัง他提醒我们，只要认真观察，就能找到有意思的画面。

เขาเตือนว่าถ้าสังเกตอย่างตั้งใจ ก็จะพบภาพที่น่าสนใจ

He reminds us that careful observation can reveal interesting scenes.

ฟัง休息时，我们发现草地上有空啤酒瓶子，就把它们收起来带走。

ตอนพัก เราพบขวดเบียร์เปล่าบนหญ้า จึงเก็บนำออกไปด้วย

During the break, we find empty beer bottles on the grass and collect them to take away.