第50课 ระดับ 9 บทที่ 50
HSK 9 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
一位豪华游艇的雇主来到海滨。
เจ้าของเรือหรูคนหนึ่งมาถึงริมทะเล
An employer of a luxury yacht arrived at the seaside.
他在海滩散步,看见一群海军。
เขาเดินเล่นบนหาดทรายและเห็นทหารเรือกลุ่มหนึ่ง
He walked on the beach and saw a group of navy soldiers.
海湾很静,但海峡有风。
อ่าวนั้นเงียบมากแต่ช่องแคบมีลม
The bay was quiet, but the strait was windy.
水里漂着海藻和海绵。
ในน้ำมีสาหร่ายและฟองน้ำลอยอยู่
Seaweed and sponges floated in the water.
忽然,传说中的海盗出现了!
ทันใดนั้น โจรสลัดในตำนานก็ปรากฏตัวขึ้น!
Suddenly, the legendary pirates appeared!
海军守卫住这豪华的地方。
ทหารเรือปกป้องสถานที่หรูหราแห่งนี้ไว้ได้
The navy defended this luxurious place.
雇主高兴地说:谢谢!
เจ้าของเรือพูดด้วยความดีใจว่า ขอบคุณ!
The employer said happily: Thank you!
雇主
gùzhǔ
นายจ้างผู้จ่ายเงินค่าจ้างแก่คนงาน
17 画
海滨
hǎibīn
ชายฝั่งทะเลและพื้นที่เลียบชายหาดพักผ่อน
23 画
海盗
hǎidào
โจรสลัดที่ออกปล้นชิงเรือเดินสมุทรกลางทะเล
21 画
海军
hǎijūn
กองทัพเรือที่มีกำลังรบทางน้ำเพื่อปกป้องน่านน้ำอธิปไตย
16 画
海绵
hǎimián
ฟองน้ำทะเล, วัสดุรูพรุนสำหรับซับน้ำและเช็ดทำความสะอาด
21 画
海滩
hǎitān
หาดทรายขาวริมทะเลสำหรับพักผ่อนหย่อนใจ
23 画
海湾
hǎiwān
อ่าวทะเลที่เว้าลึกเข้ามาในผืนแผ่นดินใหญ่
22 画
海峡
hǎixiá
ช่องแคบทางทะเลที่เชื่อมระหว่างสองมหาสมุทร
19 画
海藻
hǎizǎo
สาหร่ายทะเลหลากหลายชนิดที่เติบโตใต้ท้องทะเล
29 画
豪华
háohuá
หรูหราโอ่อ่าและฟุ่มเฟือยเกินฐานะความเป็นอยู่
20 画