第83课 ระดับ 9 บทที่ 83

ฟัง在辽阔的森林里，猎人焦急地等待猎物出现，心中一片空虚。

ป่ากว้างใหญ่ นายพรานรอคอยเหยื่อด้วยความกระวนกระวาย ใจหนึ่งรู้สึกว่างเปล่า

In the vast forest, the hunter waited anxiously for prey to appear, feeling empty inside.

ฟัง他摆出一副凶狠的架势，想吓退那些狡猾的间谍。

เขาวางท่าทีโหดเหี้ยมออกมา เพื่อไล่ให้สายลับที่เจ้าเล่ห์เหล่านั้นหนีไป

He struck a fierce pose, trying to scare away the cunning spies.

ฟัง然而，连绵的山脉挡住了去路，让他感到十分棘手。

อย่างไรก็ตาม ภูเขาที่ทอดตัวต่อเนื่องกันปิดกั้นทาง ทำให้เขารู้สึกว่ายากลำบากมาก

However, the continuous mountains blocked the way, making him feel very stuck.

ฟัง他决定连夜赶路，寻找一个计策来突破困境。

เขาล้วนเร่งเดินทางตลอดทั้งคืน เพื่อหาแผนการหนึ่งที่จะฝ่าฟันสถานการณ์ที่ยากลำบากนั้น

He decided to travel all night long, looking for a strategy to break through the predicament.

ฟัง最终，他在湖畔立下了架子，设下陷阱，终于捕获了猎物。

ในที่สุด เขาตั้งโครงสร้างขึ้นริมทะเลสาบ วางกับดักไว้ และในที่สุดก็จับเหยื่อได้

Finally, he set up a structure by the lake, laid a trap, and finally caught the prey.

ฟัง为了铭记这次经历，他祭奠了逝去的同伴，不再焦躁。

เพื่อจดจำประสบการณ์ครั้งนี้ เขาทำพิธีไว้อาลัยให้เพื่อนที่ล่วงลับไปแล้ว และไม่กระวนกระวายอีกต่อไป

To remember this experience, he mourned for his departed companion and was no longer anxious.

ฟัง这段良性的互动，让他在绝境中立足，汲取了力量。

ปฏิสัมพันธ์ที่เป็นผลดีนี้ ทำให้เขายืนหยัดได้ในสถานการณ์สิ้นหวัง และดูดซับพลังขึ้นมา

This positive interaction allowed him to stand firm in desperation and draw strength from it.