第87课 ระดับ 9 บทที่ 87

ฟัง他晋升后仍愿意带队露营，只是略微缩短了行程，选择一条经过纪念碑的路径。

หลังเลื่อนตำแหน่ง เขายังเต็มใจพาทีมไปตั้งแคมป์ เพียงลดระยะเดินทางเล็กน้อยและเลือกเส้นทางผ่านอนุสาวรีย์

After his promotion, he still leads camping trips, slightly shortening the itinerary and choosing a route past a monument.

ฟัง队里的几位业务精英也参加了；预算紧缩，大家便把豆子浸泡好，自己做饭。

ผู้เชี่ยวชาญงานหลายคนในทีมก็เข้าร่วม เมื่องบตึง ทุกคนแช่ถั่วเตรียมไว้แล้วทำอาหารเอง

Several top performers from the team join too. With a tight budget, they soak beans and cook their own meals.

ฟัง参观途中，讲解员区分了裸岩和裸体雕塑两个词，提醒大家不要只凭一个裸字猜意思。

ระหว่างเยี่ยมชม วิทยากรแยกคำว่าหินเปลือยกับประติมากรรมเปลือยกาย และเตือนว่าอย่าเดาความหมายจากตัวอักษรเปลือยเพียงตัวเดียว

During a tour, the guide distinguishes bare rock from a nude sculpture, warning against guessing a word's meaning from the character for bare alone.