HSK 9 · 30 画
魔鬼
móguǐ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
魔
20 ขีด
鬼
10 ขีด
意思ความหมาย
ปีศาจร้ายหรือซาตาน
devil
例句ตัวอย่างประโยค
魔鬼所逼,不得已也。
móguǐ suǒ bī bùdéyǐ yě
ถูกปีศาจบีบบังคับ จึงจำใจต้องทำ
Needs must when the devil drives.
魔鬼诱惑了亚当和夏娃.
móguǐ yòuhuò le Yàdāng hé Xiàwá
มารล่อลวงอาดัมและเอวา
The Devil tempted Adam and Eve.
冲动是魔鬼。
chōng dòng shì mó guǐ
ความหุนหันพลันแล่นคือปีศาจร้าย
Impulsiveness is the devil.
魔鬼逼我这么做的。
mó guǐ bī wǒ zhè me zuò de
ปีศาจบังคับให้ฉันทำแบบนี้
The Devil made me do it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 鬼
20 画
mó
โครงสร้าง: ⿸麻鬼
ที่มา: ปีศาจ
ความหมายดั้งเดิม: ปีศาจ, วิญญาณชั่วร้าย; เวทมนตร์, คาถา
部首 鬼
10 画
guǐ
โครงสร้าง: ⿸?⿺乚厶
ที่มา: ผีหน้าตาน่ากลัว
ความหมายดั้งเดิม: ผี; ปีศาจ; เจ้าเล่ห์ ซุกซน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
魔
上古音 (郑张尚芳) 梵譯māra,梁武帝改磨爲魔Zhengzhang
中原官话 muo2Rime
北京 (Ding1958) m o ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mo2Rime
客家话 (客语拼音) moRime
广韵 muɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 莫婆切Guangyun
广韵 (反切) 莫婆Unihan
普通话 móUnihan
普通话 (Pinlu) móUnihan
普通话 (Wikibooks) maWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mo˥˧Rime
粤语 (粤拼) mo1Unihan
越南语 (汉越音) maUnihan
闽南-泉漳 (白话字) moo5Rime
韩语 (汉字音) MAUnihan
鬼
上古音 (Baxter-Sagart) *k-ʔujʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kuiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwǝ́jStarostin1989
中原官话 gui3Rime
北京 (Ding1958) k u e i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueRime
吴语-苏州 ciuRime
吴语-苏州 kueRime
官话-南京 guei3Rime
客家话 (客语拼音) guiRime
客家话 (客语拼音) kuiRime
广韵 kĭwəiGuangyun
广韵 (反切) 居偉切Guangyun
广韵 (反切) 居偉Unihan
早期官话 (Coblin) *kui3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwǝ́jStarostin1989
普通话 guǐUnihan
普通话 (Baxter) kjw+jXBaxter2014
普通话 (Coblin) kjwei:Coblin2015
普通话 (Pinlu) guǐUnihan
普通话 (Schuessler) kjwəiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjwɨjXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gwai˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwai2Unihan
越南语 (汉越音) quỷUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kui2Rime
韩语 (汉字音) KWIUnihan