汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 19 画
洽谈 洽談
qiàtán
v,vn ความถี่อันดับ 18806

笔顺ลำดับการเขียน

洽 9 ขีด
谈 10 ขีด

意思ความหมาย

เจรจาปรึกษาหารือธุรกิจ
to discuss

例句ตัวอย่างประโยค

我们与厂家直接洽谈。
wǒ men yǔ chǎng jiā zhí jiē qià tán
พวกเราเจรจาพูดคุยกับทางโรงงานผู้ผลิตโดยตรง
We made direct arrangements with the manufacturers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

洽谈生意qià tán shēng yiวลีเจรจาธุรกิจ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

洽 ตัวเต็ม
部首 氵 9 画 qià
โครงสร้าง: ⿰氵合
ที่มา: การรวมตัวของสารละลายสองชนิด
ความหมายดั้งเดิม: ผสม, เคล้า, ทำให้กลมกลืน
谈 ตัวเต็ม
部首 讠 10 画 tán
โครงสร้าง: ⿰讠炎
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูดคุย, สนทนา; การสนทนา; นามสกุล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

洽
上古音 (Baxter-Sagart) *N-kˤ<r>[o]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) grə̂pSchuessler2007 上古音 (Starostin) grǝ̄pStarostin1989 中原官话 qa2Rime 中原官话 xa2Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i a ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i a ³⁵Ding1958 又音 (多音字) qià hépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiaqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yaqRime 吴语-苏州 raqRime 吴语-苏州 yaoqRime 官话-南京 xa5Rime 客家话 (客语拼音) gapRime 客家话 (客语拼音) hiabRime 客家话 (客语拼音) kapRime 客家话 (客语拼音) khapRime 广韵 ɣɐpGuangyun 广韵 (反切) 侯夾切Guangyun 广韵 (反切) 侯夾Unihan 晚汉 (Schuessler) gɛpSchuessler2007 晚汉 (Starostin) grǝ̄pStarostin1989 普通话 qiàUnihan 普通话 (Baxter) heapBaxter2014 普通话 (Schuessler) ɣăpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) heapWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haap˨Rime 粤语 (粤拼) hap˥Rime 粤语 (粤拼) hap˨Rime 粤语 (粤拼) hap1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hap8Rime 闽南-泉漳 (白话字) hiap8Rime 闽南-泉漳 (白话字) kap8Rime 韩语 (汉字音) HUPUnihan
谈
北京 (Ding1958) tʰ a n ³⁵Ding1958 普通话 tánUnihan 普通话 (Pinlu) tánUnihan 粤语 (粤拼) taam4Unihan ตัวเต็ม 談