盛大 shèngdà

笔顺ลำดับการเขียน

盛 12 ขีด

大 3 ขีด

意思ความหมาย

ยิ่งใหญ่อลังการและสมเกียรติ

grand; majestic; magnificent

例句ตัวอย่างประโยค

他举办盛大的宴会招待亲友。

tā jǔbàn shèngdà de yànhuì zhāodài qīnyǒu

เขาได้จัดงานเลี้ยงต้อนรับที่ยิ่งใหญ่อลังการเพื่อรับรองญาติสนิทมิตรสหาย

He gave a grand party for friends and relations.

本市的市民举行了盛大的晚会庆祝他们的胜利。

běnshì de shìmín jǔxíng le shèngdà de wǎnhuì qìngzhù tāmen de shènglì

ชาวเมืองจัดงานเลี้ยงใหญ่ฉลองชัยชนะของพวกเขา

People in the city held a great party to celebrate their victory.

他們為我辦了一個盛大的派對。

tā men wèi wǒ bàn le yī gè shèng dà de pài duì

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้สุดยิ่งใหญ่ให้กับฉัน

They gave a big party for me.

偉宏結婚那天我有去，場面超盛大。

wěi hóng jié hūn nà tiān wǒ yǒu qù chǎng miàn chāo shèng dà

วันแต่งงานของเหว่ยหงฉันก็ได้ไปร่วมงานด้วย บรรยากาศในงานยิ่งใหญ่อลังการมาก

I went to Wei-hong's wedding. It was huge.

奥斯卡颁奖典礼，是好莱坞最盛大的活动。

ào sī kǎ bān jiǎng diǎn lǐ shì hǎo lái wù zuì shèng dà de huó dòng

พิธีมอบรางวัลออสการ์เป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮอลลีวูด

The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

盛大的宴会shèng dà de yàn huìวลีงานเลี้ยงใหญ่ 盛大的阅兵式shèng dà de yuè bīng shìวลีพิธีสวนสนามใหญ่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首皿 12 画 shèng

โครงสร้าง: ⿱成皿

ที่มา: จาน

ความหมายดั้งเดิม: อุดมสมบูรณ์, รุ่งเรือง; บรรจุ; เติม

部首大 3 画 dà

โครงสร้าง: ⿻一人

ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก

ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

盛

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) deŋh or *geŋh ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) deŋStarostin1989 中原官话 cheng2Rime 中原官话 sheng4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) shèng chéngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 zanRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 官话-南京 shen4Rime 客家话 (客语拼音) sangRime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 承正切Guangyun 广韵 (反切) 是征切Guangyun 广韵 (反切) 承正Unihan 广韵 (反切) 是征Unihan 早期官话 (Coblin) *zhiang6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) dźeŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́eŋStarostin1989 普通话 shèngUnihan 普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014 普通话 (Baxter) dzyengHBaxter2014 普通话 (Coblin) źjäng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Pinlu) shèngUnihan 普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) źjäŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzyengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sing˨˨Rime 粤语 (粤拼) sing˨˩Rime 粤语 (粤拼) sing6Unihan 越南语 (汉越音) thịnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sing7Rime 韩语 (汉字音) SENGUnihan

大

上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan