大 dà

笔顺ลำดับการเขียน

大 3 ขีด

意思ความหมาย

ใหญ่, มีขนาดหรือปริมาณมากกว่าปกติ

big

例句ตัวอย่างประโยค

房间里有一张大桌子和一把椅子。

fáng jiān lǐ yǒu yī zhāng dà zhuō zi hé yī bǎ yǐ zi 。

ในห้องมีโต๊ะใหญ่หนึ่งตัวกับเก้าอี้หนึ่งตัว

There is a large table and a chair in the room.

他大叫。

tā dà jiào

เขาร้องตะโกนออกมาเสียงดังลั่น

He yelled.

大家好。

dà jiā hǎo

สวัสดีครับทุกคน

Hi, everybody.

它很大。

tā hěn dà

มันมีขนาดใหญ่มาก

It's very big.

我是个大学生。

Wǒ shì gè dàxuéshēng.

ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่ง

I'm a college student.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

老大lǎodàวลี 大吃一惊dàchī-yìjīngวลี 大哥dà gēวลีพี่ชายคนโต 地方大dì fāng dàวลีสถานที่กว้างขวาง 年纪大nián jì dàวลีอายุมาก 房子大fáng zi dàวลีบ้านหลังใหญ่ 不大出门bù dà chū ménวลีไม่ค่อยออกจากบ้าน 不大舒服bù dà shū fuวลีรู้สึกไม่ค่อยสบาย 声音太大shēng yīn tài dàวลีเสียงดังเกินไป 外面风大wài miàn fēng dàวลีข้างนอกลมแรง 不大爱说话bù dà ài shuō huàวลีไม่ค่อยชอบพูด 天已经大亮了tiān yǐ jīng dà liàng leวลีฟ้าสว่างโร่แล้ว 还不大会走路hái bù dà huì zǒu lùวลียังเดินไม่ค่อยเป็น 团结起来力量大tuán jié qǐ lai lì liang dàวลีรวมพลังสร้างความยิ่งใหญ่

伟大wěidà 壮大zhuàngdà 大为dàwéi 大事dàshì 大于dàyú 大人dàren 大众dàzhòng 大会dàhuì 大体dàtǐ 大使dàshǐ

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

父亲fùqin 爹diē 爸爸bàba 伯父bófù 大爷dàye 伯伯bóbo 巨大jùdà 庞大pángdà 宏大hóngdà 深shēn

反义词คำตรงข้าม

小xiǎo

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首大 3 画 dà

โครงสร้าง: ⿻一人

ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก

ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

大

上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan

同源คำร่วมรากไทย-จีน

大 ไทย ไท /thị/ ← จีนกลางโบราณ daH ← จีน上古 *lˁat-s (F!) ไท