HSK 9 · 7 画
邪 衺
xié
笔顺ลำดับการเขียน
邪
7 ขีด
意思ความหมาย
ชั่วร้ายนอกลู่นอกทาง
demonic; iniquitous; nefarious
例句ตัวอย่างประโยค
他就早期新教徒的异端邪说作了演讲。
tā jiù zǎoqī xīnjiàotú de yìduān xié shuō zuò le yǎnjiǎng
เขาบรรยายเรื่องนอกรีตของโปรเตสแตนต์ยุคแรก
He gave a speech on the heresies of the early Protestants.
尽管他已三十岁了，但还是孩子般的无邪。
jǐnguǎn tā yǐ sānshí suì le dàn háishi háizi bān de wúxié
แม้ว่าเขาจะอายุสามสิบปี แต่เขาก็ยังมีความไร้เดียงสาเหมือนเด็ก
Although thirty, he is childlike.
她有一双天真无邪的眼睛。
Tā yǒu yì shuāng tiānzhēn wúxié de yǎnjing.
เธอมีดวงตาที่ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์ผุดผ่องคู่หนึ่ง
She has innocent eyes.
没有什么能阻碍我邪恶的计划。
méi yǒu shén me néng zǔ ài wǒ xié è de jì huà
ไม่มีสิ่งใดสามารถมาขัดขวางแผนการอันชั่วร้ายของฉันได้
Nothing will hinder my malicious plan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
改邪归正gǎixié-guīzhèngวลี
寒邪hán xiéวลีความเย็น 邪说xié shuōวลีคำสอนผิด 风邪fēng xiéวลีลมพิษ 驱邪qū xiéวลีไล่ผี 邪劲儿xié jìn erวลีความดื้อรั้น 邪门儿xié mén érวลีเรื่องแปลกประหลาด
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
7 画
xié
โครงสร้าง: ⿰牙阝
ความหมายดั้งเดิม: ผิด, ชั่ว, ปีศาจ; คดโกง, เสื่อมทราม, นอกรีต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
邪
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ](r)ABaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.laBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.ɢABaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢ(r)ABaxter2014
上古音 (Schuessler) la ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) lhiaStarostin1989
中原官话 sie2Rime
中原官话 ye2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) xié yá yé xú shépypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziaRime
吴语-苏州 ziaRime
官话-南京 iä2Rime
官话-南京 siä2Rime
客家话 (客语拼音) giaRime
客家话 (客语拼音) iaRime
客家话 (客语拼音) ngiaRime
客家话 (客语拼音) siaRime
客家话 (客语拼音) xiaRime
广韵 jĭa˩Guangyun
广韵 zĭa˩Guangyun
广韵 (反切) 以遮切Guangyun
广韵 (反切) 似嗟切Guangyun
广韵 (反切) 以遮Unihan
广韵 (反切) 似嗟Unihan
早期官话 (Coblin) *zia2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) jaSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhäStarostin1989
普通话 xiéUnihan
普通话 (Baxter) yaeBaxter2014
普通话 (Baxter) zjaeBaxter2014
普通话 (Baxter) zjoBaxter2014
普通话 (Coblin) zjaCoblin2015
普通话 (Schuessler) jiaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yaeWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) zjaeWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) zjoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ce˨˩Rime
粤语 (粤拼) je˨˩Rime
粤语 (粤拼) ce4Unihan
越南语 (汉越音) tàUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ia5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sia5Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
韩语 (汉字音) YAUnihan