HSK 9 · 12 画
柱子
zhùzi
笔顺ลำดับการเขียน
柱
9 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
เสาหลักค้ำยันโครงสร้างอาคาร
pillar
例句ตัวอย่างประโยค
这座纪念馆造价不高，门口的柱子上刻着向救援人员致敬的文字。
zhè zuò jì niàn guǎn zào jià bù gāo ， mén kǒu de zhù zi shàng kè zhe xiàng jiù yuánrén yuán zhì jìng de wén zì 。
พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์แห่งนี้มีค่าก่อสร้างไม่สูง บนเสาหน้าทางเข้าสลักข้อความคารวะผู้กู้ภัย
The memorial museum was inexpensive to build, and its entrance pillars bear words honoring rescuers.
那柱子牢牢地埋在地里.
nà zhùzi láoláo dì mái zàidì lǐ
เสาถูกฝังแน่นอยู่ในดิน
The post is fast in the ground.
巨大的柱子遮住了视线，让人看不到湖。
Jùdà de zhùzi zhēzhù le shìxiàn, ràng rén kànbúdào hú.
เสาขนาดมหึมาบดบังทัศนวิสัยในการมองเห็น จนทำให้ผู้คนมองไม่เห็นทะเลสาบ
A large pillar obstructs the view of the lake.
他的頭撞到了一根柱子。
tā de tóu zhuàng dào le yī gēn zhù zi
ศีรษะของเขาชนเข้ากับเสาต้นหนึ่ง
He bumped his head against a post.
她心不在焉的把車子撞在了柱子上。
tā xīn bù zài yān de bǎ chē zi zhuàng zài le zhù zi shàng
เธอเหม่อลอยใจลอยจนขับรถพุ่งชนเข้ากับเสา
By lack of attention, she hit the post with her car.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
9 画
zhù
โครงสร้าง: ⿰木主
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: พิง; เสา, หลัก, สิ่งค้ำจุน
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
柱
上古音 (Baxter-Sagart) *m-t<r>oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) droʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhróStarostin1989
中原官话 zhu3Rime
中原官话 zhu4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhù zhǔpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyuRime
吴语-苏州 zyuRime
官话-南京 zhu3Rime
官话-南京 zhu4Rime
客家话 (客语拼音) chhuRime
客家话 (客语拼音) cuRime
客家话 (客语拼音) tshuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 ţĭuGuangyun
广韵 ɖʰĭuGuangyun
广韵 (反切) 直主切Guangyun
广韵 (反切) 知𢈔切Guangyun
广韵 (反切) 直主Unihan
广韵 (反切) 知庾Unihan
早期官话 (Coblin) *jiu4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ḍoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ḍhwáStarostin1989
普通话 zhùUnihan
普通话 (Baxter) drjuXBaxter2014
普通话 (Coblin) ḍju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhùUnihan
普通话 (Schuessler) ḍjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) drjuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cyu˨˧Rime
粤语 (粤拼) cyu5Unihan
越南语 (汉越音) trụUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cu6Rime
闽南-泉漳 (白话字) thiau6Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan