HSK 9 · 10 画
绣 綉
xiù
笔顺ลำดับการเขียน
绣
10 ขีด
意思ความหมาย
ปักลวดลายด้วยด้ายหลากสี
to embroider; embroidery
例句ตัวอย่างประโยค
她把垫子绣上了花.
tā bǎ diànzi xiù shàng le huā
เธอปักลวดลายดอกไม้ลงบนเบาะรองนั่ง
She embroidered the cushion with flowers.
她把她姓名的起首字母绣在手帕上。
tā bǎ tā xìngmíng de qǐ shǒuzìmǔ xiù zài shǒupà shàng
เธอปักอักษรย่อชื่อของเธอลงบนผ้าเช็ดหน้า
She embroidered her initials on the handkerchief.
再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。
zài lái yī zhóuxiàn wǒ jiù kěyǐ wánchéng zhè fú cìxiù le
มีด้ายเพิ่มอีกสักหลอดฉันก็จะปักผ้าชิ้นนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว
I need one more spool of thread before finishing the embroidery.
手绣的丝制手帕在西方市场销路很好。
shǒu xiù de sī zhì shǒupà zài Xīfāng shìchǎng xiāolù hěn hǎo
ผ้าเช็ดหน้าผ้าไหมปักมือขายดีในตลาดตะวันตก
Silk handkerchiefs embroidered by hand sell well in the Western market.
奶奶很会绣花。
Nǎinai hěn huì xiùhuā.
คุณย่าปักผ้าเก่งมาก
Grandma is very good at embroidery.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
刺绣cìxiùวลี
湘绣xiāng xiùวลีปักผ้าเซียง 苏绣sū xiùวลีปักผ้าซู 绣花儿xiù huā érวลีปักดอกไม้ 绣上几个字xiù shàng jǐ gè zìวลีปักตัวอักษร
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
10 画
xiù
โครงสร้าง: ⿰纟秀
ที่มา: ผ้าไหม
ความหมายดั้งเดิม: ปัก, งานปัก, เครื่องประดับ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
绣
北京 (Ding1958) ɕ i o u ⁵¹Ding1958
普通话 xiùUnihan
普通话 (Pinlu) xiùUnihan
粤语 (粤拼) sau3Unihan
ตัวเต็ม 綉 繡