杨树 yángshù

杨 7 ขีด

树 9 ขีด

ต้นป๊อปลาร์

poplar tree; various trees of genus Populus

那男孩是在城里长大的，所以觉得很难区别杨树和柳树。

nà nánhái shì zài chéng lǐ zhǎngdà de suǒyǐ juéde hěn nán qūbié yángshù hé liǔshù

เด็กชายเติบโตขึ้นมาในเมือง ดังนั้นเขาจึงพบว่าเป็นการยากที่จะแยกแยะต้นป็อปลาร์จากต้นวิลโลว์

Bring up in town, the boy find it difficult to separate a poplar from a willow.

过了一会儿，我们在一些白杨树下面找到了一个遮阴的地方。

guò le yīhuìr wǒmen zài yīxiē báiyángshù xiàmian zhǎo dàoliǎo yī gè zhē yīn de dìfang

เมื่อเวลาผ่านไปสักพักหนึ่ง พวกเราก็พบสถานที่ร่มรื่นสำหรับหลบแดดอยู่ใต้ร่มไม้ของต้นป็อปลาร์กลุ่มหนึ่ง

After a while, we find a shady place under some poplar trees.

—

—

—

部首木 7 画 yáng

โครงสร้าง: ⿰木昜

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ต้นหลิว, ต้นป๊อปลาร์, ต้นแอสเพน; นามสกุล

部首木 9 画 shù

โครงสร้าง: ⿰木对

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ต้นไม้; ปลูก; ตั้งขึ้น, สถาปนา

杨

北京 (Ding1958) i a ŋ ³⁵Ding1958 普通话 yángUnihan 普通话 (Pinlu) yángUnihan 粤语 (粤拼) joeng4Unihan ตัวเต็ม 楊

树

北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958 普通话 shùUnihan 普通话 (Pinlu) shùUnihan 粤语 (粤拼) syu6Unihan ตัวเต็ม 樹