HSK 6 · 14 画
树立 樹立
shùlì
笔顺ลำดับการเขียน
树
9 ขีด
立
5 ขีด
意思ความหมาย
สร้างเสริมหรือเชิดชูขึ้น, ก่อตั้งแบบอย่างแนวคิดหรือภาพลักษณ์ที่ดีงามให้มั่นคงเป็นที่ยอมรับ
to set up; to establish
例句ตัวอย่างประโยค
这座纪念碑是为了纪念革命烈士而树立的。
zhè zuò jìniànbēi shì wèile jìniàn gémìnglièshì ér shùlì de
อนุสาวรีย์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวีรชนผู้สละชีพเพื่อการปฏิวัติ
The monument was built in honor of the revolutionary martyrs.
我们的究极目标是树立世界和平。
Wǒmen de jiūjí mùbiāo shì shùlì shìjiè hépíng.
เป้าหมายสูงสุดของเราคือการสร้างสันติภาพโลก
Our ultimate goal is to establish world peace.
马丁·路德·金在以非暴力手段寻求平等的过程中树立了许多敌人。
Mǎdīng Lùdé jīn zài yǐ fēibàolì shǒuduàn xúnqiú píngděng de guòchéng zhōng shùlì le xǔduō dírén
มาร์ติน ลูเธอร์ คิง สร้างศัตรูมากมายขณะต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมด้วยวิธีสันติ
Martin Luther King made many adversaries in his nonviolent quest for equality.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
树立典型shù lì diǎn xíngวลีสร้างแบบอย่าง 树立榜样shù lì bǎng yàngวลีเป็นตัวอย่าง 树立助人为乐的风尚shù lì zhùrén wéi lè de fēng shàngวลีสร้างค่านิยมชอบช่วยเหลือผู้อื่น
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
9 画
shù
โครงสร้าง: ⿰木对
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ต้นไม้; ปลูก; ตั้งขึ้น, สถาปนา
部首 立
5 画
lì
โครงสร้าง: ⿳亠丷一
ที่มา: ชายคนหนึ่งยืนอยู่บนพื้นดิน
ความหมายดั้งเดิม: ยืน; ก่อตั้ง, จัดตั้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
树
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
普通话 shùUnihan
普通话 (Pinlu) shùUnihan
粤语 (粤拼) syu6Unihan
ตัวเต็ม 樹
立
上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəpBaxter2014
上古音 (Schuessler) g-rjəpSchuessler2007
上古音 (Schuessler) rəpSchuessler2007
上古音 (Starostin) rǝpStarostin1989
中原官话 li1Rime
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lì wèipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 li5Rime
客家话 (客语拼音) libRime
客家话 (客语拼音) lipRime
广韵 lĭĕpGuangyun
广韵 (反切) 力入切Guangyun
广韵 (反切) 力入Unihan
早期官话 (Coblin) *lip8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lipSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǝpStarostin1989
普通话 lìUnihan
普通话 (Baxter) lipBaxter2014
普通话 (Coblin) ljəpCoblin2015
普通话 (Pinlu) lìUnihan
普通话 (Schuessler) ljəpSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lipWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laap˨Rime
粤语 (粤拼) lap˨Rime
粤语 (粤拼) lap6Unihan
越南语 (汉越音) lậpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lip8Rime
韩语 (汉字音) LIPUnihan