HSK 9 · 13 画
葬 塟
zàng
笔顺ลำดับการเขียน
葬
13 ขีด
意思ความหมาย
ฝังศพทำพิธีฝังร่าง
to bury (the dead); to inter
例句ตัวอย่างประโยค
承办殡葬者准备埋葬尸体。
chéngbàn bìnzàng zhě zhǔnbèi máizàng shītǐ
สัปเหร่อผู้จัดงานศพเตรียมการฝังศพผู้เสียชีวิต
The corpse was laid out by the undertaker.
送葬队伍缓缓地穿过街道。
sòngzàng duìwǔ huǎnhuǎn dì chuānguò jiēdào
ขบวนแห่ศพเคลื่อนผ่านถนนอย่างช้าๆ
The funeral made its way slowly through the streets.
莎士比亚葬於何处?
Shāshìbǐyà zàng yú héchù
เชกสเปียร์ถูกฝังอยู่ที่ใด
Where is Shakespeare buried?
老人明天下葬。
Lǎorén míngtiān xiàzàng.
ชายชราจะถูกฝังในวันพรุ่งนี้
The old man will be buried tomorrow.
谁去看了今天的葬礼？
shuí qù kàn le jīn tiān de zàng lǐ
วันนี้ใครไปร่วมงานศพมาบ้าง
Who saw the funeral today?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
埋葬máizàngวลี
安葬ān zàngวลีประกอบพิธีศพ 海葬hǎi zàngวลีพิธีลอยอังคาร 火葬huǒ zàngวลีการเผาศพ 他的亲人就葬在这里tā de qīnrén jiù zàng zài zhè lǐวลีญาติของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
13 画
zàng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱死廾
ที่มา: ศพที่ถูกวางไว้ใต้หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: ฝัง, ฝังศพ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
葬
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤaŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsâŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) cāŋhStarostin1989
中原官话 zang4Rime
北京 (Ding1958) ts a ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaonRime
吴语-苏州 tzaonRime
官话-南京 zang4Rime
客家话 (客语拼音) chongRime
客家话 (客语拼音) tsongRime
客家话 (客语拼音) zogRime
客家话 (客语拼音) zongRime
广韵 tsɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 則浪切Guangyun
广韵 (反切) 則浪Unihan
晚汉 (Schuessler) tsɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cāŋhStarostin1989
普通话 zàngUnihan
普通话 (Baxter) tsangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zàngUnihan
普通话 (Schuessler) tsâŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zong˧˧Rime
粤语 (粤拼) zong3Unihan
越南语 (汉越音) tángUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cong3Rime
韩语 (汉字音) CANGUnihan