汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 16 画
多样 多樣
duōyàng
m,a ความถี่อันดับ 19807

笔顺ลำดับการเขียน

多 6 ขีด
样 10 ขีด

意思ความหมาย

หลากหลายรูปแบบ, มีรูปแบบหรือลักษณะที่แตกต่างกันหลายอย่าง
diverse; diversity; manifold

例句ตัวอย่างประโยค

地球上存在多种多样的文化。
dì qiú shàng cún zài duō zhǒng duō yàng de wén huà
บนโลกมีวัฒนธรรมที่หลากหลายมาก
There are many cultures on Earth.
现在的工作型态很多样。
Xiànzài de gōngzuò xíngtài hěn duōyàng.
รูปแบบการทำงานในปัจจุบันมีความหลากหลายมาก
Today there are many different ways of working.
实际上,网络的作用有着无数的多种多样的。
shí jì shàng wǎng luò de zuò yòng yǒu zhe wú shù de duō zhǒng duō yàng de
จริงๆ แล้ว อินเทอร์เน็ตมีประโยชน์หลากหลายรูปแบบมากมาย
In fact, there are countless, varied uses for the Internet.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

多样化duō yàng huàวลีหลากหลายรูปแบบ 形式多样xíng shì duō yàngวลีรูปแบบหลากหลาย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

多 ตัวเต็ม
部首 夕 6 画 duō
โครงสร้าง: ⿱夕夕
ที่มา: สองคืน สื่อถึงความมาก
ความหมายดั้งเดิม: มาก, หลาย, หลายอย่าง; มากกว่า, เกิน
样 ตัวเต็ม
部首 木 10 画 yàng
โครงสร้าง: ⿰木羊
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: รูปแบบ, ลวดลาย, รูปร่าง, สไตล์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

多
上古音 (Baxter-Sagart) *[t.l]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) tâi < *tlaiSchuessler2007 上古音 (Starostin) tājStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文從二肉非二夕Zhengzhang 中原官话 duo1Rime 北京 (Ding1958) t u o ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) t u o ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime 吴语-苏州 taRime 吴语-苏州 touRime 官话-南京 do1Rime 客家话 (客语拼音) doRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 tɑGuangyun 广韵 (反切) 得何切Guangyun 广韵 (反切) 得何Unihan 早期官话 (Coblin) *to1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tǟStarostin1989 普通话 duōUnihan 普通话 (Baxter) taBaxter2014 普通话 (Coblin) tâCoblin2015 普通话 (Pinlu) duōUnihan 普通话 (Schuessler) tâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) taWikibooks2016a 粤语 (粤拼) do˥˧Rime 粤语 (粤拼) do1Unihan 越南语 (汉越音) đaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to1Rime 闽南-泉漳 (白话字) too1Rime 韩语 (汉字音) TAUnihan
样
中原官话 yang2Rime 中原官话 zang1Rime 北京 (Ding1958) i a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) yàng yángpypinyin 官话-南京 iang2Rime 客家话 (客语拼音) iongRime 客家话 (客语拼音) zongRime 广韵 jĭaŋ˩Guangyun 广韵 tsɑŋGuangyun 广韵 (反切) 則郎切Guangyun 广韵 (反切) 與章切Guangyun 广韵 (反切) 則郎Unihan 广韵 (反切) 與章Unihan 广韵 (反切) 餘亮Unihan 普通话 yàngUnihan 普通话 (Pinlu) yàngUnihan 粤语 (粤拼) joeng6Unihan ตัวเต็ม 樣