HSK 4 · 9 画
俩 倆
liǎ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
俩
9 ขีด
意思ความหมาย
สองคน, จำนวนสองคนที่ใช้ในภาษาพูด
(colloquial) two (people)
例句ตัวอย่างประโยค
他们俩上了车。
tā men liǎ shàng le chē
พวกเขาสองคนขึ้นรถไปแล้ว
They both got in the car.
咱们俩是朋友。
zán men liǎ shì péng yǒu
พวกเราสองคนเป็นเพื่อนกัน
You and I are friends.
我们俩一见如故。
Wǒmen liǎ yíjiàn-rúgù.
พวกเราสองคนพอได้พบหน้ากันก็รู้สึกคุ้นเคยเหมือนเป็นเพื่อนเก่ากันมานาน
The two of us hit it off right away.
他们俩盟誓结为终身伴侣。
tā men liǎ méng shì jié wèi zhōng shēn bàn lǚ
พวกเขาสองคนสาบานว่าจะครองคู่เป็นคู่ชีวิตกันไปตลอดกาล
They plighted their troth for the rest of their days.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
咱俩zán liǎวลีพวกเราสองคน 你们俩nǐ men liǎวลีพวกเธอสองคน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
9 画
liǎ
โครงสร้าง: ⿰亻两
ที่มา: คู่รัก; ส่วนประกอบเสียง
ความหมายดั้งเดิม: สอง, คู่, คู่รัก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
俩
北京 (Ding1958) l i a ŋ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) liǎ liǎngpypinyin
普通话 liǎUnihan
普通话 (Pinlu) liǎUnihan
粤语 (粤拼) loeng5Unihan
ตัวเต็ม 倆