HSK 4 · 9 画
孙子 孫子
sūnzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
孙
6 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
หลานชาย, ลูกชายของลูกชาย
grandson; son's son
例句ตัวอย่างประโยค
他把他的孙子管得很紧。
tā bǎ tā de sūn zi guǎn dé hěn jǐn
เขาเข้มงวดกับหลานชายของเขามาก
He keeps his grandson on a short leash.
有一位奶奶带着小孙子上学。
yǒu yī wèi nǎi nǎi dài zhe xiǎo sūn zi shàng xué
มีคุณย่าคนหนึ่งกำลังพาหลานชายตัวน้อยไปโรงเรียน
A grandmother is sending her grandson to school.
《孙子兵法》是一本很有名的书。
《Sūnzi Bīngfǎ》 shì yī běn hěn yǒumíngde shū.
“พิชัยสงครามซุนวู” เป็นหนังสือที่มีชื่อเสียงมากเล่มหนึ่ง
The Art of War is a very famous book.
传说彭祖是天帝的孙子。
chuán shuō péng zǔ shì tiān dì de sūn zi
ตามตำนานเล่าว่าเผิงจู่เป็นหลานชายของเง็กเซียนฮ่องเต้
It is said that Peng Zu was the grandson of a celestial emperor.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 子
6 画
sūn
โครงสร้าง: ⿰子小
ที่มา: รูปย่อของคำว่าหลาน; สายตระกูลที่สืบเชื้อสาย
ความหมายดั้งเดิม: หลาน, ผู้สืบสกุล; นามสกุล
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
孙
北京 (Ding1958) s u ə n ⁵⁵Ding1958
普通话 sūnUnihan
普通话 (Pinlu) sūnUnihan
粤语 (粤拼) syun1Unihan
ตัวเต็ม 孙 孫
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan