汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 20 画
歌曲
gēqǔ
n ความถี่อันดับ 2500

笔顺ลำดับการเขียน

歌 14 ขีด
曲 6 ขีด

意思ความหมาย

บทเพลง, เพลงที่ประกอบด้วยเนื้อร้องและทำนองดนตรีสำหรับขับร้อง
song

例句ตัวอย่างประโยค

我喜欢世界语歌曲。
wǒ xǐ huān shì jiè yǔ gē qǔ
ฉันชอบเพลงภาษาเอสเปรันโต
I like songs in Esperanto.
肯背了很多日本歌曲。
kěn bèi le hěn duō rì běn gē qǔ
เคนจำเพลงญี่ปุ่นได้เยอะมาก
Ken learned many Japanese songs by heart.
我们想学一些日文歌曲。
Wǒmen xiǎng xué yīxiē rìwén gēqǔ.
พวกเราอยากจะเรียนร้องเพลงภาษาญี่ปุ่นสักหน่อย
We want to learn some Japanese songs.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

歌 ตัวเต็ม
部首 欠 14 画 gē
โครงสร้าง: ⿰哥欠
ที่มา: ลมหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพลง, เนื้อเพลง; ร้องเพลง, สวด
曲 ตัวเต็ม
部首 曰 6 画 qū
โครงสร้าง: ⿻曰⿰丨丨
ที่มา: วัตถุที่พับ
ความหมายดั้งเดิม: คดเคี้ยว, งอ; ผิด, เท็จ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

歌
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâiSchuessler2007 上古音 (Starostin) kājStarostin1989 中原官话 geo1Rime 北京 (Ding1958) k ɤ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 go1Rime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kɑGuangyun 广韵 (反切) 古俄切Guangyun 广韵 (反切) 古俄Unihan 早期官话 (Coblin) *ko1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǟStarostin1989 普通话 gēUnihan 普通话 (Baxter) kaBaxter2014 普通话 (Coblin) kâCoblin2015 普通话 (Pinlu) geUnihan 普通话 (Pinlu) gēUnihan 普通话 (Schuessler) kâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaWikibooks2016a 粤语 (粤拼) go˥˧Rime 粤语 (粤拼) go1Unihan 越南语 (汉越音) caUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kua1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan
曲
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰ(r)okBaxter2014 上古音 (Schuessler) kh(r)jokSchuessler2007 上古音 (Schuessler) khokSchuessler2007 上古音 (Starostin) khokStarostin1989 中原官话 qu1Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ y ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕʰ y ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) qū qǔpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chioqRime 吴语-苏州 chioqRime 官话-南京 qü5Rime 客家话 (客语拼音) khiukRime 客家话 (客语拼音) kiugRime 客家话 (客语拼音) kiukRime 客家话 (客语拼音) ziuRime 广韵 kʰĭwokGuangyun 广韵 (反切) 丘玉切Guangyun 广韵 (反切) 丘玉Unihan 早期官话 (Coblin) *khiuk7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kʰɨokSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khokStarostin1989 普通话 qūUnihan 普通话 (Baxter) khjowkBaxter2014 普通话 (Coblin) khjwokCoblin2015 普通话 (Pinlu) qūUnihan 普通话 (Pinlu) qǔUnihan 普通话 (Schuessler) kʰjwokSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khjowkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kuk˥Rime 粤语 (粤拼) kuk1Unihan 越南语 (汉越音) khúcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khiau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) khiauh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khiok4Rime 韩语 (汉字音) KOKUnihan ตัวเต็ม 曲 麯