汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 24 画
短期
duǎnqī
b,d ความถี่อันดับ 5844

笔顺ลำดับการเขียน

短 12 ขีด
期 12 ขีด

意思ความหมาย

ระยะสั้น, ช่วงเวลาสั้นๆ ไม่นาน
short term; short-term

例句ตัวอย่างประโยค

短期内我们会赔钱,但从长远看,利润将会是丰厚的。
duǎnqī nèi wǒmen huì péiqián dàn cóng chángyuǎn kàn lìrùn jiānghuì shì fēnghòu de
ในระยะสั้นพวกเราจะขาดทุน แต่ถ้ามองในระยะยาวแล้ว ผลกำไรจะงอกงามอย่างมหาศาล
In the short term we will lose money, but in the long term the profits will be very large.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

短期贷款duǎn qī dài kuǎnวลีเงินกู้ยืมระยะสั้น 短期训练班duǎn qī xùn liàn bānวลีชั้นฝึกอบรมระยะสั้น 价格在短期内不会上涨jià gé zài duǎn qī nèi bú huì shàng zhǎngวลีราคาจะไม่ขึ้นในระยะสั้น
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

短 ตัวเต็ม
部首 矢 12 画 duǎn
โครงสร้าง: ⿰矢豆
ที่มา: ลูกดอก
ความหมายดั้งเดิม: สั้น, ไม่เพียงพอ
期 ตัวเต็ม
部首 月 12 画 qī
โครงสร้าง: ⿰其月
ที่มา: ดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: ช่วงเวลา; วันที่, เวลา; ระยะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

短
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤorʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tônʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) twā́nStarostin1989 中原官话 duan3Rime 北京 (Ding1958) t u a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teuRime 吴语-苏州 teuRime 官话-南京 duang3Rime 客家话 (客语拼音) donRime 客家话 (客语拼音) tonRime 广韵 tuɑnGuangyun 广韵 (反切) 都管切Guangyun 广韵 (反切) 都管Unihan 早期官话 (Coblin) *ton3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tuɑnᴮ ~ tonᴮ, S toiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) twā́nStarostin1989 普通话 duǎnUnihan 普通话 (Baxter) twanXBaxter2014 普通话 (Coblin) tuân:Coblin2015 普通话 (Pinlu) duǎnUnihan 普通话 (Schuessler) tuânᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) twanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dyun˧˥Rime 粤语 (粤拼) dyun2Unihan 越南语 (汉越音) đoảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr2Rime 闽南-泉漳 (白话字) tuan2Rime 韩语 (汉字音) TANUnihan
期
上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)əBaxter2014 上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kəSchuessler2007 上古音 (Starostin) gǝStarostin1989 中原官话 qi2Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) qī jīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime 吴语-苏州 djiRime 官话-南京 ji1Rime 官话-南京 qi1Rime 官话-南京 qi2Rime 客家话 (客语拼音) khiRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 gʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 渠之切Guangyun 广韵 (反切) 渠之Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɨəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989 普通话 qīUnihan 普通话 (Baxter) giBaxter2014 普通话 (Pinlu) qīUnihan 普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kjɨSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gei˥˧Rime 粤语 (粤拼) kei˨˩Rime 粤语 (粤拼) kei4Unihan 越南语 (汉越音) kìUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan