记载 jìzǎi

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

记 5 ขีด

载 10 ขีด

意思ความหมาย

บันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร, จดบันทึกเรื่องราวลงในหนังสือหรือเอกสารประวัติศาสตร์

to write down; to record; written account

例句ตัวอย่างประโยค

历史记载历代重要的事件。

lìshǐ jìzǎi lìdài zhòngyào de shìjiàn

ประวัติศาสตร์ได้บันทึกเหตุการณ์สำคัญในแต่ละยุคสมัยเอาไว้

History chronicles important events of the past.

公司记载了另一个销售额增长年。

gōngsī jìzǎi le lìngyī gè xiāoshòu'é zēngzhǎng nián

บริษัทได้บันทึกสถิติปีที่ยอดขายเติบโตขึ้นอีกปีหนึ่ง

The company had record another year of increase sale.

哥伦布按顺序仔细而详尽地记载了他的各次航程。

Gēlúnbù àn shùnxù zǐxì ér xiángjìn dì jìzǎi le tā de gè cì hángchéng

โคลัมบัสได้จดบันทึกการเดินทางทางเรือแต่ละครั้งของเขาเรียงตามลำดับไว้อย่างละเอียดและรอบคอบ

Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.

根据圣经记载，上帝用6天创造了世界。

Gēnjù shèngjīng jìzǎi, shàngdì yòng 6tiān chuàngzào le shìjiè.

ตามบันทึกในคัมภีร์ไบเบิล พระเจ้าทรงใช้เวลา 6 วันในการสร้างโลก

According to the Bible, God made the world in six days.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

据实记载jù shí jì zǎiวลีบันทึกตามความเป็นจริง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 5 画 jì

โครงสร้าง: ⿰讠己

ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก

部首戈 10 画 zài

โครงสร้าง: ⿹哉车

ที่มา: เกวียน

ความหมายดั้งเดิม: บรรทุก; ขนส่ง, ลำเลียง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

记

普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gei3Unihan ตัวเต็ม 記

载

北京 (Ding1958) ts a i ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ts a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zài zǎipypinyin 普通话 zàiUnihan 普通话 (Pinlu) zàiUnihan 普通话 (Pinlu) zǎiUnihan 粤语 (粤拼) zoi3Unihan ตัวเต็ม 載