魅力 mèilì

笔顺ลำดับการเขียน

魅 14 ขีด

力 2 ขีด

意思ความหมาย

เสน่ห์ดึงดูดใจ, พลังความน่าหลงใหลที่ดึงดูดความสนใจของผู้คน

charm; fascination; glamor

例句ตัวอย่างประโยค

他有一种魅力。

tā yǒu yī zhǒng mèi lì

เขามีเสน่ห์ดึงดูดใจบางอย่าง

He had a certain charm.

你低估了你的魅力。

Nǐ dīgū le nǐ de mèilì.

คุณดูถูกเสน่ห์ของตัวเอง

You underestimate your charisma.

这种魅力是无法抵御的。

zhè zhǒng mèi lì shì wú fǎ dǐ yù de

เสน่ห์แบบนี้ยากจะต้านทานได้

The charm is irresistible.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

富有魅力fù yǒu mèi lìวลีเปี่ยมด้วยเสน่ห์ 艺术魅力yì shù mèi lìวลีเสน่ห์แห่งศิลปะ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首鬼 14 画 mèi

โครงสร้าง: ⿺鬼未

ที่มา: ปีศาจในป่า โดยส่วนแรกบอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: เวทมนตร์, การสะกดจิต, เสน่ห์; ผีป่า

部首力 2 画 lì

โครงสร้าง: ⿻丿？

ที่มา: หัวไถแสดงถึงพลัง

ความหมายดั้งเดิม: กำลัง, พลัง; ความสามารถ, อิทธิพล (strength, power; capability, influence)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

魅

上古音 (Baxter-Sagart) *mr[ə][t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) mri(t)s ?Schuessler2007 上古音 (郑张尚芳) mrɯdsZhengzhang 中原官话 mei4Rime 中原官话 mi4Rime 北京 (Ding1958) m e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mei4Rime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 mi˩Guangyun 广韵 (反切) 明祕切Guangyun 广韵 (反切) 明祕Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨsSchuessler2007 普通话 mèiUnihan 普通话 (Baxter) mijHBaxter2014 普通话 (Schuessler) mjiᶜ 3Schuessler2007 粤语 (粤拼) mei˨˨Rime 粤语 (粤拼) mui˨˨Rime 粤语 (粤拼) mei6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) bi7Rime 韩语 (汉字音) MAYUnihan

力

上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) C-rə̆kSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝkStarostin1989 中原官话 li1Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 li5Rime 客家话 (客语拼音) lidRime 客家话 (客语拼音) litRime 广韵 lĭəkGuangyun 广韵 (反切) 林直切Guangyun 广韵 (反切) 林直Unihan 早期官话 (Coblin) *lik8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝkStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) likBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) likWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lik˨Rime 粤语 (粤拼) lik6Unihan 越南语 (汉越音) lựcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lik8Rime 韩语 (汉字音) LYEKUnihan