汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 17 画
政治
zhèngzhì
n ความถี่อันดับ 1320

笔顺ลำดับการเขียน

政 9 ขีด
治 8 ขีด

意思ความหมาย

การเมืองการปกครอง, กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการบริหารประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
politics; political

例句ตัวอย่างประโยค

我讨厌政治。
wǒ tǎo yàn zhèng zhì
ฉันเกลียดเรื่องการเมือง
I hate politics.
政治即生活。
zhèng zhì jí shēng huó
การเมืองก็คือชีวิตความเป็นอยู่นั่นเอง
Politics are the life.
他已经把政治作为他的事业。
tā yǐ jīng bǎ zhèng zhì zuò wéi tā de shì yè
เขาได้ยึดเอาการเมืองเป็นอาชีพการงานของเขาไปแล้ว
He has made a business of politics.
这位政治家被任命为财政部长。
zhèwèi zhèngzhìjiā bèi rènmìng wéi cáizhèngbùzhǎng
นักการเมืองท่านนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
The politician was appointed as the Minister of Finance.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

政 ตัวเต็ม
部首 攵 9 画 zhèng
โครงสร้าง: ⿰正攵
ที่มา: ตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: รัฐบาล, การเมือง
治 ตัวเต็ม
部首 氵 8 画 zhì
โครงสร้าง: ⿰氵台
ที่มา: โครงสร้างที่ควบคุมการไหลของน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: บริหาร, ปกครอง, ควบคุม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

政
上古音 (Baxter-Sagart) *teŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) teŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) teŋhStarostin1989 中原官话 zheng4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zhèng zhēngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 tzenRime 官话-南京 zhen4Rime 客家话 (客语拼音) chiinRime 客家话 (客语拼音) tsiinRime 客家话 (客语拼音) ziinRime 广韵 tɕĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 之盛切Guangyun 广韵 (反切) 之盛Unihan 早期官话 (Coblin) *ciang5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśeŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćeŋhStarostin1989 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Baxter) tsyengHBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjäng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 普通话 (Schuessler) tśjäŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zing˧˧Rime 粤语 (粤拼) zing3Unihan 越南语 (汉越音) chínhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cing3Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan
治
上古音 (Baxter-Sagart) *C.lrəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lrə-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) d-ləhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhǝhStarostin1989 中原官话 chy2Rime 中原官话 zhy4Rime 又音 (多音字) zhì chípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 ɖʰi˩Guangyun 广韵 ɖʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 直之切Guangyun 广韵 (反切) 直利切Guangyun 广韵 (反切) 直吏切Guangyun 广韵 (反切) 直之Unihan 广韵 (反切) 直利Unihan 广韵 (反切) 直吏Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝhStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) driBaxter2014 普通话 (Baxter) driHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Schuessler) dậiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ḍɨ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) driWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˨˩Rime 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zi6Unihan 越南语 (汉越音) trịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan