HSK 5 · 10 画
在内 在內
zàinèi
笔顺ลำดับการเขียน
在
6 ขีด
内
4 ขีด
意思ความหมาย
รวมอยู่ด้วยภายใน, นับรวมอยู่ในขอบเขตหรือกลุ่มที่กล่าวถึงด้วย
(included) in it; among them
例句ตัวอย่างประโยค
许多士兵在内战中阵亡。
xǔduō shìbīng zàinèi zhàn zhōng zhènwáng
ทหารจำนวนมากเสียชีวิตในสนามรบระหว่างสงครามกลางเมือง
Many soldiers went under in the Civil War.
上述价格不包括佣金在内。
shàngshù jiàgé bù bāokuò yòngjīn zàinèi
ราคาดังกล่าวข้างต้นยังไม่รวมค่านายหน้าไว้ด้วย
The above price excludes your commission.
在内蒙古，我们吃了烤全羊。
Zài Nèiměnggǔ, wǒmen chīle kǎo quán yáng.
ที่เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน พวกเราได้กินแกะย่างทั้งตัว
In Inner Mongolia, we ate whole roast lamb.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
6 画
zài
โครงสร้าง: ⿸才土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; มีอยู่; ใช้แสดงกาลปัจจุบันต่อเนื่อง
部首 入
4 画
nèi
โครงสร้าง: ⿻冂人
ที่มา: ชายคนหนึ่งกำลังเดินผ่านประตู
ความหมายดั้งเดิม: ภายใน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
在
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzə̂ʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhǝ̄́Starostin1989
中原官话 zai4Rime
北京 (Ding1958) ts a i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime
吴语-苏州 zeRime
官话-南京 zä4Rime
客家话 (客语拼音) caiRime
客家话 (客语拼音) cai/coiRime
客家话 (客语拼音) chhaiRime
客家话 (客语拼音) chhoiRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) cokRime
客家话 (客语拼音) diRime
客家话 (客语拼音) doRime
客家话 (客语拼音) duRime
客家话 (客语拼音) duiRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) teRime
客家话 (客语拼音) tiRime
客家话 (客语拼音) toRime
客家话 (客语拼音) tshaiRime
客家话 (客语拼音) tshoiRime
广韵 dzʰɒiGuangyun
广韵 dzʰɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 昨代切Guangyun
广韵 (反切) 昨宰切Guangyun
广韵 (反切) 昨代Unihan
广韵 (反切) 昨宰Unihan
晚汉 (Schuessler) dzəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́Starostin1989
普通话 zàiUnihan
普通话 (Baxter) dzojXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zàiUnihan
普通话 (Schuessler) dzậiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzojXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zoi6Unihan
越南语 (汉越音) tạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cai6Rime
韩语 (汉字音) CAYUnihan
内
中原官话 nui4Rime
北京 (Ding1958) n e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) nèi nà ruìpypinyin
官话-南京 luei4Rime
客家话 (客语拼音) nuiRime
广韵 nuɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 奴對切Guangyun
广韵 (反切) 奴對Unihan
普通话 nèiUnihan
普通话 (Pinlu) nèiUnihan
粤语 (粤拼) noi6Unihan
越南语 (汉越音) nộiUnihan
韩语 (汉字音) NAPUnihan
韩语 (汉字音) NAYUnihan
ตัวเต็ม 內 内