HSK 5 · 12 画
种子 種子
zhǒngzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
种
9 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
เมล็ดพันธุ์พืช, ส่วนของพืชที่ใช้ในการขยายพันธุ์งอกเป็นต้นใหม่
seed
例句ตัวอย่างประโยค
他们把种子撒在地里。
tāmen bǎ zhǒngzi sā zàidì lǐ
พวกเขาหว่านเมล็ดพันธุ์ลงในผืนดิน
They strewed seeds over the earth.
他被定为一号种子选手。
tā bèi dìng wéi yīhào zhǒngzixuǎnshǒu
เขาถูกจัดวางให้เป็นผู้เล่นมือวางอันดับหนึ่ง
He was seeded number 1.
该事件播下了战争的种子。
gāi shì jiàn bō xià le zhàn zhēng de zhǒng zi
เหตุการณ์นั้นเป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม
The incident sowed the seeds of the war.
树木靠种子繁衍。
shù mù kào zhǒng zi fán yǎn
ต้นไม้ขยายพันธุ์โดยอาศัยเมล็ด
Trees propagate themselves by seeds.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 禾
9 画
zhǒng
โครงสร้าง: ⿰禾中
ที่มา: เมล็ดพืช
ความหมายดั้งเดิม: ชนิด, พันธุ์; เมล็ด; ปลูก
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
种
中原官话 chung2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhǒng chóng zhòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzonRime
吴语-苏州 zonRime
官话-南京 chong2Rime
客家话 (客语拼音) chhungRime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) cungRime
客家话 (客语拼音) tshungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) zugRime
广韵 ɖʰĭuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 直弓切Guangyun
广韵 (反切) 直弓Unihan
普通话 zhǒngUnihan
普通话 (Pinlu) zhòngUnihan
普通话 (Pinlu) zhǒngUnihan
粤语 (粤拼) cung˨˩Rime
粤语 (粤拼) zung2Unihan
韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan
ตัวเต็ม 种 種
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan