HSK 5 · 15 画
转告 轉告
zhuǎngào
笔顺ลำดับการเขียน
转
8 ขีด
告
7 ขีด
意思ความหมาย
ฝากบอกต่อ, นำคำพูดหรือข้อความของคนหนึ่งไปแจ้งให้คนอีกฝ่ายทราบตามที่ได้รับฝากมา
to pass on; to communicate; to transmit
例句ตัวอย่างประโยค
请把这个消息转告她。
qǐng bǎ zhège xiāoxi zhuǎngào tā
รบกวนช่วยนำข่าวนี้ไปบอกต่อให้เธอทราบด้วย
Please pass on the news to her.
感谢盛情款待，已安全到达并转告关心此事的朋友。
gǎnxiè shèngqíng kuǎndài yǐ ānquán dàodá bìng zhuǎngào guānxīn cǐ shì de péngyou
ขอบคุณสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ตอนนี้เดินทางถึงที่หมายอย่างปลอดภัยแล้วและได้แจ้งให้เพื่อนๆ ที่เป็นห่วงเรื่องนี้ทราบเรียบร้อยแล้ว
Thanks for hospitality arrival safely inform friend regard.
我立刻将这个新消息转告总统。
wǒ lì kè jiāng zhè ge xīn xiāo xī zhuǎn gào zǒng tǒng
ฉันรีบนำข่าวใหม่เรื่องนี้ไปรายงานต่อท่านประธานาธิบดีในทันที
I at once passed this new information to the President.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 车
8 画
zhuǎn
โครงสร้าง: ⿰车专
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนย้าย, ส่งต่อ; หมุน, โคจร; ส่งต่อจดหมาย
部首 口
7 画
gào
โครงสร้าง: ⿱牛口
ที่มา: พูดด้วยกำลังของวัว
ความหมายดั้งเดิม: บอก, แจ้ง, ประกาศ; กล่าวหา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
转
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhuǎn zhuàn zhuǎipypinyin
普通话 zhuǎnUnihan
普通话 (Pinlu) zhuànUnihan
普通话 (Pinlu) zhuǎnUnihan
粤语 (粤拼) zyun2Unihan
ตัวเต็ม 轉
告
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤukBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤuk-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kluk(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) kūhStarostin1989
中原官话 gau4Rime
中原官话 ku1Rime
北京 (Ding1958) k a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gào jū gùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 gao4Rime
官话-南京 gu5Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) gugRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 (反切) 古到Unihan
广韵 (反切) 古沃Unihan
晚汉 (Schuessler) kouk,kouᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝ̄whStarostin1989
普通话 gàoUnihan
普通话 (Baxter) kawHBaxter2014
普通话 (Baxter) kowkBaxter2014
普通话 (Pinlu) gàoUnihan
普通话 (Schuessler) kuok,kâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kawHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kowkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gou˧˧Rime
粤语 (粤拼) guk˥Rime
粤语 (粤拼) gou3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ko3Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
韩语 (汉字音) KOKUnihan