HSK 6 · 10 画
脆 脃
cuì
笔顺ลำดับการเขียน
脆
10 ขีด
意思ความหมาย
กรอบหรือเปราะหักง่าย, เนื้อสัมผัสอาหารที่เคี้ยวกรอบหรือเสียงพูดที่ใสกังวานชัดเจน
brittle; fragile; crisp
例句ตัวอย่างประโยค
你干脆也来吧。
nǐ gān cuì yě lái ba
เธอมาด้วยเลยดีกว่า
You might as well come, too.
他跟他们干脆地断绝来往了。
Tā gēn tāmen gāncuì de duànjuéláiwǎng le.
เขาตัดขาดจากพวกเขาอย่างเด็ดขาด
He made a clean break with them.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
脆枣cuì zǎoวลีพุทรากรอบ 她的嗓音挺脆tā de sǎng yīn tǐng cuìวลีน้ำเสียงของเธอใสและกังวานดี 这瓜又甜又脆zhè guā yòu tián yòu cuìวลีแตงผลนี้ทั้งหวานทั้งกรอบ 这件事办得很脆zhè jiàn shì bàn dé hěn cuìวลีเรื่องนี้จัดการได้อย่างเด็ดขาดเฉียบคม
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
10 画
cuì
โครงสร้าง: ⿰⺼危
ที่มา: สิ่งที่อันตรายต่อเนื้อหนัง
ความหมายดั้งเดิม: เปราะบาง, อ่อนแอ; เปราะ, กรอบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
脆
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]o[t]-sBaxter2014
上古音 (Starostin) chwaćStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 俗脃字見老子今本（範本作脃）Zhengzhang
中原官话 cui4Rime
北京 (Ding1958) tsʰ u e i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseuRime
吴语-苏州 tseRime
官话-南京 cuei4Rime
客家话 (客语拼音) ceRime
客家话 (客语拼音) chheRime
客家话 (客语拼音) chhoiRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) cuiRime
客家话 (客语拼音) tsheRime
客家话 (客语拼音) tshoiRime
广韵 tsʰĭwɛi˩Guangyun
广韵 (反切) 此芮切Guangyun
广韵 (反切) 此芮Unihan
晚汉 (Starostin) chjwaśStarostin1989
普通话 cuìUnihan
普通话 (Baxter) tshjwejHBaxter2014
普通话 (Pinlu) cuìUnihan
普通话 (Wikibooks) tshjwejHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) ceoi3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) chEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) chui3Rime
韩语 (汉字音) CHWIUnihan