汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 10 画
多元
duōyuán
b ความถี่อันดับ 49030

笔顺ลำดับการเขียน

多 6 ขีด
元 4 ขีด

意思ความหมาย

หลากหลายมิติหรือพหุลักษณ์, มีองค์ประกอบหรือวัฒนธรรมที่หลากหลายไม่จำกัดเพียงด้านเดียว
poly-; multi-; multielement

例句ตัวอย่างประโยค

现在的文化越来越多元化。
Xiànzài de wénhuà yuè lái yuè duōyuánhuà.
วัฒนธรรมในปัจจุบันมีความหลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ
Culture today is more and more diverse.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

多元文化duō yuán wén huàวลีพหุวัฒนธรรม 多元经济duō yuán jīng jìวลีเศรษฐกิจหลากหลายรูปแบบ 多元经营duō yuán jīng yíngวลีการดำเนินธุรกิจหลากหลาย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

多 ตัวเต็ม
部首 夕 6 画 duō
โครงสร้าง: ⿱夕夕
ที่มา: สองคืน สื่อถึงความมาก
ความหมายดั้งเดิม: มาก, หลาย, หลายอย่าง; มากกว่า, เกิน
元 ตัวเต็ม
部首 儿 4 画 yuán
โครงสร้าง: ⿱二儿
ที่มา: ชายคนหนึ่งที่มีเส้นสองเส้นเน้นส่วนศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: แรก; ดอลลาร์; ต้นกำเนิด; หัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

多
上古音 (Baxter-Sagart) *[t.l]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) tâi < *tlaiSchuessler2007 上古音 (Starostin) tājStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文從二肉非二夕Zhengzhang 中原官话 duo1Rime 北京 (Ding1958) t u o ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) t u o ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime 吴语-苏州 taRime 吴语-苏州 touRime 官话-南京 do1Rime 客家话 (客语拼音) doRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 tɑGuangyun 广韵 (反切) 得何切Guangyun 广韵 (反切) 得何Unihan 早期官话 (Coblin) *to1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tǟStarostin1989 普通话 duōUnihan 普通话 (Baxter) taBaxter2014 普通话 (Coblin) tâCoblin2015 普通话 (Pinlu) duōUnihan 普通话 (Schuessler) tâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) taWikibooks2016a 粤语 (粤拼) do˥˧Rime 粤语 (粤拼) do1Unihan 越南语 (汉越音) đaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to1Rime 闽南-泉漳 (白话字) too1Rime 韩语 (汉字音) TAUnihan
元
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]o[r]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ŋonSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwanStarostin1989 中原官话 yuan2Rime 北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnieuRime 吴语-苏州 gnieuRime 吴语-苏州 yeuRime 官话-南京 üän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 ŋĭwɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 愚𡋡切Guangyun 广韵 (反切) 愚袁Unihan 早期官话 (Coblin) *ngion2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋyɑn ~ ŋonSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋwanStarostin1989 普通话 yuánUnihan 普通话 (Baxter) ngjwonBaxter2014 普通话 (Coblin) ngjwɒnCoblin2015 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 普通话 (Schuessler) ŋjwɐnSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngjwonWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) nguyênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) guan5Rime 韩语 (汉字音) WENUnihan