HSK 6 · 16 画
姑姑
gūgu
笔顺ลำดับการเขียน
姑
8 ขีด
姑
8 ขีด
意思ความหมาย
อาหญิงหรือป้า, พี่สาวหรือน้องสาวของพ่อ
paternal aunt
例句ตัวอย่างประโยค
她长得像她姑姑。
Tā zhǎng de xiàng tā gūgū.
หน้าตาของเธอคล้ายป้าของเธอมาก
She resembles her aunt.
我住在我姑姑家。
wǒ zhù zài wǒ gū gū jiā
ฉันพักอยู่ที่บ้านของป้า
I'm staying at my aunt's.
原来她姑姑就是我表姐。
yuán lái tā gū gū jiù shì wǒ biǎo jiě
ที่แท้คุณป้าหรือคุณอาผู้หญิงของเธอก็คือลูกพี่ลูกน้องของฉันเอง
It turns out that her aunt and my cousin are one and the same .
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
8 画
gū
โครงสร้าง: ⿰女古
ที่มา: หญิงสูงอายุ โดยส่วน 'กู่' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: พี่สาวของพ่อ; แม่ของสามี
部首 女
8 画
gū
โครงสร้าง: ⿰女古
ที่มา: หญิงสูงอายุ โดยส่วน 'กู่' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: พี่สาวของพ่อ; แม่ของสามี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
姑
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤaBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâSchuessler2007
上古音 (Starostin) kāStarostin1989
中原官话 gu1Rime
北京 (Ding1958) k u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu1Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kuGuangyun
广韵 (反切) 古胡切Guangyun
广韵 (反切) 古胡Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kāStarostin1989
普通话 gūUnihan
普通话 (Baxter) kuBaxter2014
普通话 (Pinlu) guUnihan
普通话 (Pinlu) gūUnihan
普通话 (Schuessler) kuoSchuessler2007
粤语 (粤拼) gu˥˧Rime
粤语 (粤拼) gu1Unihan
越南语 (汉越音) côUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo1Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
姑
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤaBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâSchuessler2007
上古音 (Starostin) kāStarostin1989
中原官话 gu1Rime
北京 (Ding1958) k u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu1Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kuGuangyun
广韵 (反切) 古胡切Guangyun
广韵 (反切) 古胡Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kāStarostin1989
普通话 gūUnihan
普通话 (Baxter) kuBaxter2014
普通话 (Pinlu) guUnihan
普通话 (Pinlu) gūUnihan
普通话 (Schuessler) kuoSchuessler2007
粤语 (粤拼) gu˥˧Rime
粤语 (粤拼) gu1Unihan
越南语 (汉越音) côUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo1Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan