汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 10 画
宏大
hóngdà
a ความถี่อันดับ 19357

笔顺ลำดับการเขียน

宏 7 ขีด
大 3 ขีด

意思ความหมาย

ยิ่งใหญ่อลังการ, มีขนาดหรือโครงสร้างที่ใหญ่โตมโหฬารน่าตื่นตาตื่นใจ
great; grand

例句ตัวอย่างประโยค

別讓狹隘的人讓你相信你的夢想過於宏大。
bié ràng xiá ài de rén ràng nǐ xiāng xìn nǐ de mèng xiǎng guò yú hóng dà
อย่าปล่อยให้คนใจแคบมาทำให้คุณเชื่อว่าความฝันของคุณนั้นยิ่งใหญ่เกินไป
Don't let narrow-minded people convince you that your dreams are too big.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

规模宏大guī mó hóng dàวลีขนาดใหญ่โตโอ่อ่า 宏大的志愿hóng dà de zhì yuànวลีปณิธานอันยิ่งใหญ่
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

宏 ตัวเต็ม
部首 宀 7 画 hóng
โครงสร้าง: ⿱宀厷
ที่มา: หมายถึงอาคาร
ความหมายดั้งเดิม: ยิ่งใหญ่, กว้างขวาง, มโหฬาร, กว้าง
大 ตัวเต็ม
部首 大 3 画 dà
โครงสร้าง: ⿻一人
ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก
ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

宏
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ʷˤ<r>əŋBaxter2014 上古音 (Starostin) g(h)wrēŋStarostin1989 中原官话 hung2Rime 北京 (Ding1958) x u ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ronRime 吴语-苏州 ronRime 官话-南京 hong2Rime 客家话 (客语拼音) fenRime 广韵 ɣwæŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸萌切Guangyun 广韵 (反切) 戶萌Unihan 晚汉 (Starostin) gwriēŋ (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 hóngUnihan 普通话 (Baxter) hweangBaxter2014 普通话 (Pinlu) hóngUnihan 粤语 (粤拼) wang˨˩Rime 粤语 (粤拼) wang4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hong5Rime 韩语 (汉字音) KOYNGUnihan
大
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan