HSK 6 · 12 画
上述
shàngshù
笔顺ลำดับการเขียน
上
3 ขีด
述
9 ขีด
意思ความหมาย
ที่กล่าวมาแล้วข้างต้น, เรื่องราวหรือข้อมูลที่ได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในเอกสาร
aforementioned; above-mentioned
例句ตัวอย่างประโยค
在此期间,我们将保留上述箱子,听候你方处理。你方对此作何处理请告知为盼。
zàicǐ qījiān wǒmen jiāng bǎoliú shàngshù xiāngzi tīnghòu nǐ fāng chǔlǐ nǐ fāng duì cǐ zuò hé chǔlǐ qǐng gàozhī wéi pàn
ในระหว่างช่วงเวลานี้ พวกเราจะเก็บรักษากล่องดังกล่าวข้างต้นไว้เพื่อรอฟังการจัดการจากทางฝ่ายของคุณ ทางคุณจะดำเนินการอย่างไรกับเรื่องนี้โปรดแจ้งให้ทราบด้วยจักขอบคุณยิ่ง
Meanwhile we are holding the above-mentioned case at your disposal, please let us know what you wish to do with it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
3 画
shàng
โครงสร้าง: ⿱⺊一
ที่มา: ขีดหนึ่งอยู่เหนืออีกขีด เปรียบเทียบกับล่าง
ความหมายดั้งเดิม: บน, ข้างบน, เหนือ; ขึ้นไป; เข้าเรียน; ก่อนหน้า
部首 辶
9 画
shù
โครงสร้าง: ⿺辶术
ที่มา: เล่า เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เพื่อแสดงออก, เพื่อกล่าว; เพื่อเล่า, เพื่อบอก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
上
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə-daŋʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *daŋʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-daŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) daŋh or *diaŋh ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) daŋʔ or *djaŋʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) daŋhStarostin1989
中原官话 shang4Rime
北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shàng shǎngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaonRime
吴语-苏州 zaonRime
官话-南京 shang3Rime
官话-南京 shang4Rime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ʑĭaŋGuangyun
广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 時亮切Guangyun
广韵 (反切) 時掌切Guangyun
广韵 (反切) 時亮Unihan
广韵 (反切) 時掌Unihan
晚汉 (Schuessler) dźɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) dźɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́aŋhStarostin1989
普通话 shàngUnihan
普通话 (Baxter) dzyangHBaxter2014
普通话 (Baxter) dzyangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shangUnihan
普通话 (Pinlu) shàngUnihan
普通话 (Schuessler) źjaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) źjaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyangHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˨˧Rime
粤语 (粤拼) soeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) soeng6Unihan
越南语 (汉越音) thượngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chiunn6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ciunn6Rime
闽南-泉漳 (白话字) sIang6Rime
闽南-泉漳 (白话字) sIang7Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan
述
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə-lutBaxter2014
上古音 (Schuessler) m-lut ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) lwǝtStarostin1989
中原官话 shu2Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 shu5Rime
客家话 (客语拼音) sudRime
客家话 (客语拼音) sutRime
广韵 dʑʰĭuĕtGuangyun
广韵 (反切) 食聿切Guangyun
广韵 (反切) 食聿Unihan
早期官话 (Coblin) *zhiut8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) źut(źuit)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) źwǝtStarostin1989
普通话 shùUnihan
普通话 (Baxter) zywitBaxter2014
普通话 (Coblin) dźjuetCoblin2015
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Schuessler) dźjuetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zywitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seot˨Rime
粤语 (粤拼) seot6Unihan
越南语 (汉越音) thuậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sut8Rime
韩语 (汉字音) SWULUnihan